用途
何に対して唱える詩篇か
詩篇
- 指揮者のために。ダビデの詩。歌。לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד מִזְמוֹר שִׁיר׃ラムナツェアハ レダヴィド ミズモル シル
- 神が立ち上がられますように。その敵が散らされますように。神を憎む者たちが御前から逃げ去りますように。יָקוּם אֱלֹהִים יָפוּצוּ אוֹיְבָיו וְיָנוּסוּ מְשַׂנְאָיו מִפָּנָיו׃ヤクム エロヒム ヤフツ オイヴァヴ ヴェヤヌス メサナヴ ミパナヴ
- 煙が吹き飛ばされるように、彼らを吹き飛ばしてください。ろうが火の前で溶けるように、悪者たちが神の御前で滅びますように。כְּהִנְדֹּף עָשָׁן תִּנְדֹּף כְּהִמֵּס דּוֹנַג מִפְּנֵי־אֵשׁ יֹאבְדוּ רְשָׁעִים מִפְּנֵי אֱלֹהִים׃ケヒンドフ アシャン ティンドフ ケヒメス ドナグ ミプネ・エシュ ヨヴドゥ レシャイム ミプネ エロヒム
- しかし、義人は喜び、神の御前で楽しみ、喜びにあふれますように。וְצַדִּיקִים יִשְׂמְחוּ יַעַלְצוּ לִפְנֵי אֱלֹהִים וְיָשִׂישׂוּ בְשִׂמְחָה׃ヴェツァディキム イスメフ ヤアルツ リフネ エロヒム ヴェヤスィス ヴェスィムハ
- 神に歌え。その御名にほめ歌を歌え。雲に乗って進まれる方をほめたたえよ。主がその御名である。その御前で喜べ。שִׁירוּ לֵאלֹהִים זַמְּרוּ שְׁמוֹ סֹלּוּ לָרֹכֵב בָּעֲרָבוֹת בְּיָהּ שְׁמוֹ וְעִלְזוּ לְפָנָיו׃シル レロヒム ザメル シェモ ソル ラロヘヴ バアラヴォト ベヤー シェモ ヴェイルズ レファナヴ
- 父なし子の父、やもめの擁護者は、聖なる住まいにおられる神である。אֲבִי יְתוֹמִים וְדַיַּן אַלְמָנוֹת אֱלֹהִים בִּמְעוֹן קָדְשׁוֹ׃アヴィ イェトミム ヴェダヤン アルマノト エロヒム ビモン コドショ
- 神は孤独な者に家族を与え、捕らわれ人を歌いながら連れ出される。しかし、背く者たちは太陽に焼かれた地に住む。אֱלֹהִים מוֹשִׁיב יְחִידִים בַּיְתָה מוֹצִיא אֲסִירִים בַּכּוֹשָׁרוֹת אַךְ סוֹרֲרִים שָׁכְנוּ צְחִיחָה׃エロヒム モシヴ イェヒディム バイタ モツィ アスィリム バコシャロト アハ ソラリム ショハヌ ツェヒハ
- 神よ、あなたがご自身の民の前を進み出られたとき、荒野を行進されたとき、セラ。אֱלֹהִים בְּצֵאתְךָ לִפְנֵי עַמֶּךָ בְּצַעְדְּךָ בִישִׁימוֹן סֶלָה׃エロヒム ベツェトハ リフネ アメハ ベツァデハ ヴィシモン セラ
- 地は震えた。シナイの神の御前で、天も雨を降らせた。神、イスラエルの神の御前で。אֶרֶץ רָעָשָׁה אַף־שָׁמַיִם נָטְפוּ מִפְּנֵי אֱלֹהִים זֶה סִינַי מִפְּנֵי אֱלֹהִים אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל׃エレツ ラアシャ アフ・シャマイム ノトフ ミプネ エロヒム ゼ スィナイ ミプネ エロヒム エロヘ イスラエル
- 神よ、あなたは豊かな雨を注がれた。あなたの相続地が疲れたとき、これを回復された。גֶּשֶׁם נְדָבוֹת תָּנִיף אֱלֹהִים נַחֲלָתְךָ וְנִלְאָה אַתָּה כוֹנַנְתָּהּ׃ゲシェム ネダヴォト タニフ エロヒム ナハラトハ ヴェニラ アタ ホナンター
- あなたの民はそこに住んだ。神よ、あなたは良いものを貧しい者のために備えられた。חַיָּתְךָ יָשְׁבוּ־בָהּ תָּכִין בְּטוֹבָתְךָ לֶעָנִי אֱלֹהִים׃ハヨトハ ヨシュヴ・ヴァー タヒン ベトヴァトハ レアニ エロヒム
- 主はみことばを告げられた。これを告げ知らせる者たちは大きな群れであった。אֲדֹנָי יִתֶּן־אֹמֶר הַמְבַשְּׂרוֹת צָבָא רָב׃アドナイ イテン・オメル ハムヴァセロト ツァヴァ ラヴ
- 「軍勢の王たちは逃げる。彼らは逃げる。家にとどまる女が分捕り物を分ける。מַלְכֵי צְבָאוֹת יִדֹּדוּן יִדֹּדוּן וּנְוַת בַּיִת תְּחַלֵּק שָׁלָל׃マルヘ ツェヴァオト イドドゥン イドドゥン ウンヴァト バイト テハレク シャラル
- あなたがたがたき火の間で横たわっている間にも、鳩の翼は銀に覆われ、その羽は輝く金に覆われる。」אִם־תִּשְׁכְּבוּן בֵּין שְׁפַתָּיִם כַּנְפֵי יוֹנָה נֶחְפָּה בַכֶּסֶף וְאֶבְרוֹתֶיהָ בִּירַקְרַק חָרוּץ׃イム・ティシュケヴン ベン シェファタイム カンフェ ヨナ ネハパ ヴァケセフ ヴェエヴロテハ ビラクラク ハルツ
- 全能者がそこで王たちを散らされたとき、ザルモンには雪が降った。בְּפָרֵשׂ שַׁדַּי מְלָכִים בָּהּ תַּשְׁלֵג בְּצַלְמוֹן׃ベファレス シャダイ メラヒム バー タシュレグ ベツァルモン
- バシャンの山々は威厳ある山々。バシャンの山々は険しい山々。הַר־אֱלֹהִים הַר־בָּשָׁן הַר גַּבְנֻנִּים הַר־בָּשָׁן׃ハル・エロヒム ハル・バシャン ハル ガヴヌニム ハル・バシャン
- 険しい山々よ、なぜねたみ見るのか。神が住まいとして選ばれた山を。まことに、主はそこに永遠に住まわれる。לָמָּה תְּרַצְּדוּן הָרִים גַּבְנֻנִּים הָהָר חָמַד אֱלֹהִים לְשִׁבְתּוֹ אַף־יְהוָה יִשְׁכֹּן לָנֶצַח׃ラマ テラツェドゥン ハリム ガヴヌニム ハハル ハマド エロヒム レシヴト アフ・アドナイ イシュコン ラネツァハ
- 神の戦車は幾万、幾千幾万。主はその中におられ、シナイから聖所へ来られる。רֶכֶב אֱלֹהִים רִבֹּתַיִם אַלְפֵי שִׁנְאָן אֲדֹנָי בָם סִינַי בַּקֹּדֶשׁ׃レヘヴ エロヒム リボタイム アルフェ シナン アドナイ ヴァム スィナイ バコデシュ
- あなたは高い所に上られた。捕らわれ人を引き連れて行かれた。人々の間から贈り物を受け取られた。背く者たちの間からさえも。主なる神がそこに住まわれるためだ。עָלִיתָ לַמָּרוֹם שָׁבִיתָ שֶּׁבִי לָקַחְתָּ מַתָּנוֹת בָּאָדָם וְאַף סוֹרְרִים לִשְׁכֹּן יָהּ אֱלֹהִים׃アリタ ラマロム シャヴィタ シェヴィ ラカハタ マタノト バアダム ヴェアフ ソレリム リシュコン ヤー エロヒム
- 日々、私たちの重荷を負ってくださる主が、私たちの救いの神が、ほめたたえられますように。セラ。בָּרוּךְ אֲדֹנָי יוֹם יוֹם יַעֲמָס־לָנוּ הָאֵל יְשׁוּעָתֵנוּ סֶלָה׃バルハ アドナイ ヨム ヨム ヤアマス・ラヌ ハエル イェシュアテヌ セラ
- 神は私たちにとって救いの神である。死からの逃れは主なる神に属する。הָאֵל לָנוּ אֵל לְמוֹשָׁעוֹת וְלֵיהוִה אֲדֹנָי לַמָּוֶת תּוֹצָאוֹת׃ハエル ラヌ エル レモシャオト ヴェレ・エロヒム アドナイ ラマヴェト トツァオト
- しかし神はご自身の敵の頭を、咎の中を歩み続ける者の毛深い頭の頂を打ち砕かれる。אַךְ־אֱלֹהִים יִמְחַץ רֹאשׁ אֹיְבָיו קָדְקֹד שֵׂעָר מִתְהַלֵּךְ בַּאֲשָׁמָיו׃アハ・エロヒム イムハツ ロシュ オイヴァヴ コドコド セアル ミトハレハ バアシャマヴ
- 主は言われた。「私は彼らをバシャンから連れ戻す。海の深みから連れ戻す。אָמַר אֲדֹנָי מִבָּשָׁן אָשִׁיב אָשִׁיב מִמְּצֻלוֹת יָם׃アマル アドナイ ミバシャン アシヴ アシヴ ミメツロト ヤム
- あなたが彼らを打ち砕き、足を血に浸し、あなたの犬の舌が敵から分け前を得るためである。」לְמַעַן תִּמְחַץ רַגְלְךָ בְּדָם לְשׁוֹן כְּלָבֶיךָ מֵאֹיְבִים מִנֵּהוּ׃レマアン ティムハツ ラグレハ ベダム レション ケラヴェハ メオイヴィム ミネフ
- 神よ、人々はあなたの行進を見た。私の神、私の王が聖所へ行進されるのを。רָאוּ הֲלִיכוֹתֶיךָ אֱלֹהִים הֲלִיכוֹת אֵלִי מַלְכִּי בַקֹּדֶשׁ׃ラウ ハリホテハ エロヒム ハリホト エリ マルキ ヴァコデシュ
- 歌う者たちが前を行き、弦楽器を奏でる者たちが後に続いた。タンバリンを鳴らす女たちの中で。קִדְּמוּ שָׁרִים אַחַר נֹגְנִים בְּתוֹךְ עֲלָמוֹת תּוֹפֵפוֹת׃キデム シャリム アハル ノグニム ベトハ アラモト トフェフォト
- 集まりの中で神をほめたたえよ。イスラエルの集会で主をほめたたえよ。בְּמַקְהֵלוֹת בָּרְכוּ אֱלֹהִים יְהוָה מִמְּקוֹר יִשְׂרָאֵל׃ベマクヘロト ボルフ エロヒム アドナイ ミメコル イスラエル
- そこには、小さなベニヤミンが彼らを率い、ユダの君主たちとその一団、ゼブルンの君主たち、ナフタリの君主たちがいる。שָׁם בִּנְיָמִן צָעִיר רֹדֵם שָׂרֵי יְהוּדָה רִגְמָתָם שָׂרֵי זְבֻלוּן שָׂרֵי נַפְתָּלִי׃シャム ビンヤミン ツァイル ロデム サレ イェフダ リグマタム サレ ゼヴルン サレ ナフタリ
- あなたの神は、あなたの力を定められた。神よ、あなたが私たちのためになされたことを強めてください。צִוָּה אֱלֹהֶיךָ עֻזֶּךָ עוּזָּה אֱלֹהִים זוּ פָּעַלְתָּ לָּנוּ׃ツィヴァ エロヘハ ウゼハ ウザ エロヒム ズ パアルタ ラヌ
- エルサレムにあるあなたの宮のゆえに、王たちはあなたに贈り物を持って来る。מֵהֵיכָלֶךָ עַל־יְרוּשָׁלִָם לְךָ יוֹבִילוּ מְלָכִים שָׁי׃メヘハレハ アル・イェルシャラム レハ ヨヴィル メラヒム シャイ
- 葦の中の野獣を叱りつけてください。雄牛の群れと、諸国の民の子牛たちを。銀の棒を踏みにじってください。戦いを喜ぶ国々を散らしてください。גְּעַר חַיַּת קָנֶה עֲדַת אַבִּירִים בְּעֶגְלֵי עַמִּים מִתְרַפֵּס בְּרַצֵּי־כָסֶף בִּזַּר עַמִּים קְרָבוֹת יֶחְפָּצוּ׃ゲアル ハヤト カネ アダト アビリム ベエグレ アミム ミトラペス ベラツェ・ハセフ ビザル アミム ケラヴォト イェハパツ
- エジプトから君主たちが来る。エチオピアは急いで神に向かって手を伸ばす。יֶאֱתָיוּ חַשְׁמַנִּים מִנִּי מִצְרָיִם כּוּשׁ תָּרִיץ יָדָיו לֵאלֹהִים׃イェエタウ ハシュマニム ミニ ミツライム クシュ タリツ ヤダヴ レロヒム
- 地の王国よ、神に歌え。主にほめ歌を歌え。セラ。מַמְלְכוֹת הָאָרֶץ שִׁירוּ לֵאלֹהִים זַמְּרוּ אֲדֹנָי סֶלָה׃マムレホト ハアレツ シル レロヒム ザメル アドナイ セラ
- いにしえからある天の天に乗られる方に。見よ、その方は力強い声を発せられる。לָרֹכֵב בִּשְׁמֵי שְׁמֵי־קֶדֶם הֵן יִתֵּן בְּקוֹלוֹ קוֹל עֹז׃ラロヘヴ ビシュメ シェメ・ケデム ヘン イテン ベコロ コル オズ
- 力を神に帰せよ。その威厳はイスラエルの上にあり、その力は空にある。תְּנוּ עֹז לֵאלֹהִים עַל־יִשְׂרָאֵל גַּאֲוָתוֹ וְעֻזּוֹ בַּשְּׁחָקִים׃テヌ オズ レロヒム アル・イスラエル ガアヴァト ヴェウゾ バシェハキム
- 神よ、あなたは聖所で恐るべき方である。イスラエルの神は、ご自身の民に力と勢いを与えられる。神がほめたたえられますように。נוֹרָא אֱלֹהִים מִמִּקְדָּשֶׁיךָ אֵל יִשְׂרָאֵל הוּא נֹתֵן עֹז וְתַעֲצֻמוֹת לָעָם בָּרוּךְ אֱלֹהִים׃ノラ エロヒム ミミクダシェハ エル イスラエル フ ノテン オズ ヴェタアツモト ラアム バルハ エロヒム
ラテン文字の読みは現在の発音に従っています。四文字の名はアドナイと読みます。
iPhone用アプリ Asteria
ひとつずつ導かれる儀式
Asteriaは、iPhone向けの占星術、タロット、儀式のアプリです。

- あなたの3人の天使の詩篇を、それぞれの時刻に。
- 詩篇を唱える儀式を、それぞれの時に。
- 保存した詩篇を、ヘブライ語もワンタップで。
TestFlightでベータ版を試す
iPhoneでこのコードを読み取ってください。
Asteriaはいま、iPhone向けに無料ベータ版を公開しています。ボタンからTestFlight(Appleのベータ版用アプリ)が開きます。TestFlightをインストールして、Asteriaを入れてください。
iPhone、iOS 26以降



















