Die Liebenden
Es steht dir frei, dich dem Anspruch der Pflicht oder den Annehmlichkeiten des Lebens zuzuwenden, und es liegt an dir zu entscheiden, ob du wirklich leben willst oder dich dahinvegetieren lässt.
Diese Karte steht für eine Wahl, die dein Leben bindet, zwischen zwei Wegen, die dein Herz und dein Verlangen ebenso berühren wie deinen Verstand. Sie spricht auch von deinen Beziehungen jeder Art.

- Arkana
- Große Arkana · VI
- Schlüsselwörter
- Liebe, Verbindung, Wahl
- Schlüsselwörter, umgekehrt
- Schwierige Beziehung, Missverständnisse, Projektion
In der Liebe
Die Liebenden sind die Karte der menschlichen Liebe, so wie sie besteht, bevor grobes Begehren sie verdirbt. Du kannst an einer Beziehung jeder Art arbeiten, mit der Familie, mit Freunden, Kollegen, Liebenden oder mit dir selbst. Eine Romanze oder eine körperliche Annäherung ist möglich. Die beiden nackten Figuren sagen dir, dass du dich ohne Verstecken zeigen und so angenommen werden willst, wie du bist. Die Liebe kann dich von deinen Hemmungen und deinen Schuldgefühlen befreien. Die Kommunikation kann im Mittelpunkt dessen stehen, was dich beschäftigt.
Ihr Rat an dich
Du kommst besser voran, wenn du mit deinem ganzen Wesen wählst und nicht nur mit dem Kopf. Frag dich, was du am meisten liebst und mit wem oder was du dich verbinden willst.
Bei Ja oder Nein
In der Ja-oder-Nein-Legung von Asteria entscheidet diese Karte nicht: Wenn sie vor der Antwort kommt, sagt sie, warum.
Was auf der Antwort lastet, ist eine Wahl, die dein Leben bindet und die du treffen musst. Sie trägt, wenn du mit deinem ganzen Wesen wählst und dich fragst, wem du dienen willst und welche Bindung du als richtig erkennst. Die Gefahr liegt darin, unentschlossen zu bleiben, ohne dich festzulegen.
Der Satz zum Behalten
Du stehst vor einer Wahl, die zugleich dein Herz und deinen Willen betrifft, und du musst dich selbst festlegen, denn was man dir beigebracht hat, reicht nicht mehr.
Umgekehrt
Diese umgekehrte Karte steht für eine schwierige oder unreife Beziehung, mit Missverständnissen und Mühe zu kommunizieren. Du kannst zögern, deine Entscheidung aufschieben und zwischen der anderen Person und dir selbst festhängen. Es hilft dir, anzusehen, was du auf die andere Person projizierst, um dich selbst zu sehen.
Die umgekehrten Liebenden handeln von deinen Bindungen, davon, wie du dich jemandem näherst, und von deinen Entscheidungen. Deine Verbindung zu einem Menschen kann vor allem innerlich sein: eine Verbundenheit der Geister mehr als der Körper oder ein tiefes Einverständnis, das die äußeren Umstände nicht leben lassen. Du kannst jemanden idealisieren, vor allem wenn diese Person abwesend ist, oder einfach die Vorstellung, in einer Partnerschaft zu sein. Deine Beziehung kann auch schwierig, wenig harmonisch, unreif oder ungesund sein, vor allem in den Punkten, die die Nachbarkarten zeigen. Es kann dir schwerfallen zu kommunizieren, oder du weißt nicht, wie du dich jemandem nähern sollst. Verwirrung macht sich breit, und Meinungsverschiedenheiten oder Missverständnisse lösen Konflikte aus. Es kann auch sein, dass keine Beziehung in Sicht ist oder dass du enttäuscht bist, weil eine Annäherung nicht zustande gekommen ist.
Diese Karte handelt auch von Entscheidungen. Dir kann die Urteilskraft fehlen, und du triffst schlechte Entscheidungen, die Reue und Schuldgefühle hinterlassen, vor allem wenn eine andere Person betroffen ist. Es fällt dir schwer, dich zu entscheiden, oder du schiebst deine nächste Entscheidung auf, und das kann dazu führen, dass man dir ein Ultimatum stellt. Du kannst zwischen deiner Bindung an die andere Person und deiner Treue zu dir selbst hin- und hergerissen sein und festsitzen. Du kannst eine Trennung fürchten, auch eine vorübergehende. Wenn du dich von der anderen Person entfernst, weißt du nicht, wie du wieder eine echte Verbindung findest. Die Projektion ist hier ein großes Thema: Du schreibst der anderen Person zu, was von dir kommt, und du musst dich durch ihren Blick sehen.
Aufrecht, im Detail
Die Liebenden sind die Karte der Wahl. Du stehst vor einer Entscheidung, die dein Leben prägt, denn die beiden Wege, die sich dir bieten, sind zwei Arten, deinen Willen und deine Treue auszurichten. Diese Entscheidung trifft man nicht nur mit der Vernunft: Sie berührt dein Herz, dein Verlangen und das, wonach du strebst. Die Wahl kann klein sein oder zu einer echten Krise werden, und sie kann sich auf dein ganzes Leben erstrecken. Die zwei klassischen Wege sind ein achtbares, aber vielleicht blasses Leben und ein sehr begehrtes, aber moralisch fragwürdiges Leben. Was man dich gelehrt hat, schützt dich nicht mehr wie früher: Du musst dich festlegen, also abgrenzen, wählen und entscheiden. Diese Karte spricht von gefühlsmäßiger Verantwortung: Du richtest deine Kraft, deine Treue und deine Lebenslust auf das aus, was du als richtig erkennst.
Sie markiert den Moment, in dem du aufhörst, den Erwartungen deiner Eltern zu folgen. Bis dahin begnügen sich die meisten Menschen damit, auf das zu antworten, was ihre Eltern von ihnen erwarten, und deine erste wirkliche Wahl geschieht unabhängig von ihnen. Unter dem Schutz deiner Eltern zu leben ist sicher und bequem, aber du wirst nur durch einen Schnitt zu einer eigenständigen Person. Die Partnerinnen und Partner, die Eltern aussuchen würden, sind selten die, die man selbst wählt, und wenn der Abstand zu groß ist oder die Eltern zu kontrollierend sind, kann die Wahl schmerzhaft sein. Du bekräftigst dann deine eigene Persönlichkeit, deine Ideen und deine Ziele, und du wählst nach deiner Einschätzung deiner Wünsche und Verantwortungen, nicht auf Befehl.
Sie zeigt, wie ein Willensakt funktioniert: Du empfängst Eindrücke durch deine Empfindsamkeit, du reagierst, dann überlegst du und wählst, bevor du handelst. Dein Verlangen ist intensiv und von tiefer Zuneigung getragen; die Liebe nimmt deinen Willen auf, und du versuchst nicht mehr zu befehlen. Das Ziel dieser Karte ist eine Liebe, die dich dein eigenes Interesse vergessen lässt, sodass du nur noch das Wohl der anderen willst.
Sie spricht von deinen Beziehungen, jeder Art: Familie, Freundinnen und Freunde, Kolleginnen und Kollegen, Liebe, geistiges Leben und auch die verschiedenen Teile von dir. Es kann um eine Zusammenarbeit gehen oder um jemanden aus deiner Nähe, der dein Denken oder eine Entscheidung beeinflusst. Da die Zwillinge die Kommunikation in den Mittelpunkt stellen, möchtest du deine Gedanken und Meinungen austauschen. Sie sagt auch, wie wichtig die Liebe in deinem Leben ist und eine bestimmte Beziehung, oft eine Ehe oder eine lange Beziehung. Diese Beziehung ist für dich sehr kostbar und kann dich zu einem neuen Verständnis des Lebens führen. Wenn du vor einem bestimmten Problem stehst, weist die Karte auf eine Hilfe hin, entweder konkret von der geliebten Person oder als gefühlsmäßige Unterstützung. Je nach Fall spricht sie von Vereinigung und Ehe, manchmal von mehreren Verbindungen oder einer Wahl, die zu treffen ist: Es ist eine starke, positive Karte. Sie ist die Karte der menschlichen Liebe, der Jugend und der Unschuld, der Liebe, bevor das grobe materielle Begehren sie befleckt. Liebe und Sexualität holen dich aus der Isolation und drängen dich, lebenswichtige Beziehungen einzugehen. Indem du liebst, lässt du einen Teil der Kontrolle deines Egos los, das dich von den anderen und vom Leben trennt. Sie berührt auch Urteilsvermögen, die Kenntnis von Gut und Böse, Gewissen, Vorrecht und Pflicht, Instinkt. Du möchtest dich vielleicht zeigen, wie du bist, ohne etwas zu verbergen, und so angenommen werden. Die Liebe kann dich von Hemmungen oder Schuldgefühlen befreien. Du musst vielleicht eine Dualität in dir versöhnen oder eine höhere Perspektive suchen, die deine Optionen umfasst, vielleicht sogar eine geistige statt einer körperlichen Vereinigung. Dein Gefühl für deinen Wert kann spiegeln, wie dich eine Partnerin oder ein Partner behandelt. Deine Entscheidungen bringen dir Erkenntnis und Erfahrung, und diese Karte stellt deine Reife auf die Probe, indem sie von dir Urteilsvermögen verlangt.
Deine Stärken
Du empfindest Zärtlichkeit, Anziehung, Zuneigung, Liebe, Vertrauen. Du suchst Gleichgewicht, Harmonie, Einklang mit der anderen Person. Du verstehst es, weise zu wählen, du bestimmst dich selbst und übernimmst deine Verantwortung.
Was dich bremst
- Du zögerst, und es fällt dir schwer, dich für ein Verhalten zu entscheiden.
- Du bist in deinen Gefühlen gespalten und kannst dir selbst widersprechen.
- Du kannst in Kindischkeit, Frivolität oder Banalität verfallen und denken, ohne das Konkrete zu beachten.
- Eine Verblendung kann dich unter die Herrschaft eines unbewussten Zwangs bringen.
- Wenn du deinen Willen verschwendest, ohne ihn zu schonen, fehlt deinen Entscheidungen die Kraft.
Was dir hilft
Mit deinem ganzen Wesen wählen und nicht nur mit dem Kopf. Dich fragen, wem du deine Kraft, deine Treue, deine Lebenslust gibst, was du dienen willst und welche Verbindung du als richtig erkennst. Vernunft und Leidenschaft vereinen: Jede braucht die andere, die Vernunft führt die Leidenschaften, und die Leidenschaften befreien die Vernunft. Schauen, was du am meisten liebst und wen oder was du zum Gefährten nimmst. Dich zeigen, ohne etwas zu verbergen. Deinen Willen schonen, damit deine Entscheidungen Kraft haben. Deine Gedanken mit anderen austauschen.
Was die Karte zeigt
Was das Bild zeigt
Auf der heute gebräuchlichsten Version scheint ganz oben die Sonne, und ein großer Engel mit ausgebreiteten Armen lässt seinen Einfluss auf zwei Gestalten herabkommen. Im Vordergrund stehen ein Mann und eine Frau nackt voreinander, wie Adam und Eva, als sie das Paradies betreten. Hinter dem Mann steht der Baum des Lebens, der zwölf Früchte trägt. Hinter der Frau steht der Baum der Erkenntnis von Gut und Böse, die Schlange um ihn gewunden. Dieser Baum trägt fünf Früchte, die auf das Leben der Sinne verweisen. Der Mann schaut die Frau an, die Frau schaut den Engel an, und ein einziger Berg erhebt sich zwischen ihnen. Die Nacktheit der beiden Gestalten sagt, dass sie einander nichts verbergen und sich so annehmen, wie sie sind. Die Gestalten stehen für Jugend, Unschuld und Liebe, bevor grobes Begehren sie verdirbt.
Der junge Mann hat die Arme vor der Brust gekreuzt und den Blick gesenkt, ohne zu wissen, welche Richtung er nehmen soll. Eine Frau trägt einen goldenen Reif auf dem Kopf, die andere hat ihr Haar gelöst und einen Kranz aus Weinblättern. Sie stehen für Tugend und Laster, jede zeigt ihm einen Weg. Die erste verspricht ein Leben der Anstrengung und der moralischen Zufriedenheit, die andere leichte Vergnügen. Seine Kleidung wechselt zwischen Rot, der Farbe der Energie und des Mutes, und Grün, der Farbe der passiven Lebenskraft und der Untätigkeit. Diese Version trägt manchmal den Titel „Die Wahl“. Sie geht auf Szenen des 15. Jahrhunderts über die Wahl einer Heirat, einer Gefolgschaft oder einer Laufbahn zurück.
Was die Karte bedeutet
Das zentrale Thema ist die Wahl. Die beiden Gestalten um den jungen Mann stehen für zwei mögliche Ausrichtungen des Lebens, zwei Loyalitäten, zwei Arten, den eigenen Willen zu ordnen. Die Wahl kann klein sein oder eine Krise markieren, und sie kann ein ganzes Leben binden. Oft stellt sie das, was achtbar, aber vielleicht langweilig ist, dem gegenüber, was sehr begehrt, aber moralisch unpassend ist. Der Pfeil von oben zeigt, dass die Entscheidung das Zentrum des Seins berührt: Du wählst mit allem, was du bist, nicht nur mit deinem Verstand. Die Karte spricht von emotionaler und spiritueller Verantwortung: Freiheit wird konkret, weil sie dich zwingt, dich zu entscheiden.
Die Karte steht auch für die erste echte Wahl, die du unabhängig von deinen Eltern triffst. Solange das Liebesverlangen nicht erwacht, antwortet man vor allem auf das, was die Eltern erwarten, und selten sind die Menschen, die sie auswählen würden, dieselben, die man selbst wählt. Ist der Abstand zu groß oder sind die Eltern zu kontrollierend, kann die Wahl schmerzhaft sein. Das Leben unter dem Schutz der Eltern ist sicher und bequem, aber man wird nur ein eigener Mensch, wenn man damit bricht. Diese Karte stellt somit die Adoleszenz dar, mit geistiger und moralischer Unabhängigkeit, in der die Persönlichkeit mit eigenen Ideen und Zielen hervortritt.
Auf der heutigen Version zeigt die Karte die Rolle der Liebe in einem Leben. Das Verlangen drängt dazu, die Isolation zu verlassen und Bindungen zu knüpfen, dann öffnet es den Weg zur Liebe. In der Liebe lässt du einen Teil der Kontrolle deines Egos los, und du ahnst einen größeren Sinn des Lebens. Der Engel über den beiden Personen ist eine Vision, die keiner von beiden allein erlangt. Mann und Frau stehen für die Dualität: Der Mann verkörpert die Vernunft und die Frau das Feingefühl und das Verlangen. Die Frau, die den Engel anschaut, zeigt, dass die Vernunft durch die Leidenschaft über ihre Grenzen hinauswächst. Diese beiden Kräfte brauchen einander jedoch: Die Leidenschaft allein wirft dich von einer Erfahrung in die nächste, und die Vernunft allein bleibt in der Kontrolle eingeschlossen. Wer jede Regung der Liebe ablehnt, kann in Depression fallen, und wer sein Ego nie loslässt, nutzt Sexualität, um Macht über die andere Person zu gewinnen. Die beiden Gestalten können jedes beliebige Paar sein: Was zählt, ist die Wirklichkeit der Verbindung, nicht die Rollen.
Der Engel steht für das höhere Bewusstsein, das die richtige Richtung gibt. Ohne Richtung lässt sich das tiefe Bewusstsein vom Anschein der Sinne leiten. Die beiden Teile von dir sind verschieden, aber gleich: Keiner muss den anderen beherrschen, und sie dürfen einander nichts verbergen. Wer ständig eine Rolle spielt, mit Worten und einem Gesicht, die etwas anderes sagen als seine Gedanken, leidet unter den Konflikten des eigenen Geistes.
Die Karte lässt sich auch als Verbindung zwischen Gegensätzen lesen: Der Kampf zwischen den Leidenschaften und dem Gewissen oder zwischen gegensätzlichen Ideen wird zu Liebe, wenn er die Gegner einander näherbringt. Der junge Mann ist auch der, der überlegt, bevor er handelt: Er nimmt die Eindrücke der Welt durch sein Feingefühl auf, reagiert und wählt, bevor er sich entscheidet. Amor sammelt über ihm die Energie des Willens an, und wenn du sie verausgabst, ohne zu haushalten, verlieren deine Absichten an Kraft. Der Liebende begnügt sich damit, in einem Gefühl tiefer Zuneigung intensiv zu begehren, und die Liebe nimmt seinen Willen auf. In ihrer höchsten Form spricht die Karte davon, so zu lieben, dass man für andere lebt und nur noch das Wohl der anderen will.
Die Karte ist dem Zeichen Zwillinge zugeordnet, also der Kommunikation, dem Austausch von Gedanken und Meinungen.
Deine Stärken
Du kannst dich zeigen, wie du bist, ohne Maske. Du bist zu Zuneigung fähig, zu Anziehung und zu einer Liebe, die dich für etwas Größeres als dich selbst öffnet.
Was dich bremst
- Du zögerst, schiebst deine Entscheidung auf und findest dich zwischen zwei Richtungen hin- und hergerissen.
- Dir fehlt manchmal Urteilsvermögen, und du triffst Entscheidungen, die du später bereust.
- Du kannst einen Menschen idealisieren, vor allem einen abwesenden, oder die bloße Vorstellung einer Beziehung.
- Du kannst dich von einer Anziehung leiten lassen, die wie ein unbewusster Zwang wirkt.
- Du läufst Gefahr, auf die andere Person zu projizieren, was in dir vorgeht.
- Du kannst die Liebe als großes Problem erleben oder als Erwachsene in Kindheitsfantasien bleiben.
- Du kannst so an einer vergangenen Liebe hängen, dass du dich weigerst, die Gegenwart anzuschauen.
- Du kannst in einer Verbindung landen, in der die andere Person dich kontrolliert oder in der euer Machtkampf deine Individualität erstickt.
Was dir hilft
- Dich fragen, was du am meisten liebst und wen oder was du als Gefährten wählst.
- Die beiden Teile von dir versöhnen, ohne dass einer den anderen beherrscht.
- Um Raum bitten, wenn du ihn brauchst.
Acht Arten, sie zu lesen
Wo du stehst
Du stehst vor einer Wahl, die dein Herz, dein Verlangen und das, wonach du dich sehnst, berührt. Du schwankst und bist in deinen Gefühlen gespalten.
Worum es geht
Es geht um eine Wahl, die dein Leben bindet, und darum, wie du deinen Willen und deine Treue ausrichtest. Die Frage betrifft deine Beziehungen jeder Art: Familie, Freundschaften, Liebe.
Wohin es führt
Es geht weiter zu einer Entscheidung, zu der du stehst, denn sich zu binden verlangt, zu wählen und zu entscheiden. Es führt auch zur Vereinigung, wenn sich ein Gegensatz von Ideen in Liebe auflöst und die zusammenbringt, die sich gegenüberstehen.
Das Hindernis
Was dich bremst, ist die Schwierigkeit, dich auf eine Linie festzulegen. Wenn du deinen Willen verschwenderisch einsetzt, fehlt deinen Entscheidungen die Kraft. Eine Schwärmerei kann dich auch dazu bringen zu handeln, ohne dass du es bemerkst.
Das Umfeld
In deinem Umfeld kann die Karte einen Menschen bezeichnen, der dir nahesteht und dein Denken oder eine Entscheidung beeinflusst. Sie kann auch eine Beziehung bezeichnen, die dir kostbar ist.
Die Lektion
Diese Karte lehrt dich, mit deinem ganzen Wesen zu wählen und nicht nur mit dem Kopf. Sie lehrt dich, Vernunft und Leidenschaft zu verbinden, denn jede braucht die andere. Sie lädt dich ein, dich zu fragen, wem du deine Kraft, deine Treue und deine Lebenslust gibst.
Das Unerwartete
Das Unerwartete ist, dass dich das Verlangen zu den anderen treibt und starke Bindungen knüpfen lässt.
Was lindert
Deine Hemmungen oder deine Schuldgefühle können durch die Liebe nachgeben. Du kannst Zärtlichkeit und Vertrauen spüren und Harmonie mit anderen suchen.
Ihre Etappe auf dem Weg
Diese Etappe ist die der ersten wirklichen Entscheidung, die du selbst triffst, unabhängig von deinen Eltern. Die früheren Etappen zeigen dich geformt von der Natur, der Gesellschaft und deinen Eltern; hier wirst du zu einer Person mit eigenen Ideen und eigenen Zielen, die nach ihrer eigenen Einschätzung ihrer Wünsche und Verantwortungen entscheiden kann. Diese Entscheidung zeigt sich oft mit dem Erwachen der Sexualität und der geistigen und moralischen Unabhängigkeit: Die Partnerwahl deiner Eltern für dich fiele selten auf die Menschen, die du selbst wählen würdest, und die Wahl wird quälend, wenn die Kluft zu groß ist oder die Eltern zu stark kontrollieren. Die Entscheidung kann klein oder groß sein, und sie kann dein ganzes Leben binden.
Diese Etappe handelt auch davon, was die Liebe bringt: Sie holt dich aus der Isolation, drängt dich, Bindungen zu anderen zu knüpfen, und indem du liebst, lässt du einen Teil der Kontrolle deines Egos los, was dich einen weiteren Sinn des Lebens erahnen lässt. Sie lehrt dich, Vernunft und Wünsche des Körpers zu vereinen. Die Vernunft allein hebt dich nicht empor; die Leidenschaften brauchen die Führung der Vernunft, und die Vernunft braucht die Leidenschaften, um sich von ihren Grenzen zu befreien. Der Gegensatz zweier Kräfte wird zu Liebe, wenn er sie einander näherbringt und vereint.
Sie betrifft jede Art von Beziehung: Paar, Familie, Freundschaften, Arbeitskollegen, ebenso die verschiedenen Teile deiner selbst. Kommunikation spielt dabei eine große Rolle, denn du willst deine Ideen mit anderen austauschen. Die beiden Figuren sind nackt und verbergen einander nichts: Du suchst dich zu zeigen, wie du bist, ohne etwas zu verbergen, und so angenommen zu werden. Die Liebe kann dich von deinen Hemmungen und deinen Schuldgefühlen befreien. Deine Entscheidungen geben dir Erkenntnis und Erfahrung.
Was diese Entsprechungen über die Karte sagen
Das Schwert dient dazu zu teilen, und in der Welt der Intelligenz steht es für die Analyse. Die Zwillinge gehören zu Trennung, Einordnung, Unterscheidung und Urteilsvermögen. Die Zwillinge sind ein Luftzeichen, ausgerichtet auf geistiges und sprachliches Handeln. Das gegenüberliegende Zeichen, der Schütze, entspricht der Karte 14, der Kunst, und die beiden Karten liest man zusammen. Zusammen bilden sie die alchemistische Formel „solve et coagula“: Die Liebenden stehen für die Auflösung, die Kunst für das Zusammenfügen. Eine Lesart nennt den Engel Rafael, der dem Überbewusstsein vorsteht.
