用途
詩篇
- 大衛的詩,交與伶長。我所讚美的上帝啊,求你不要閉口不言。לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד מִזְמוֹר אֱלֹהֵי תְהִלָּתִי אַל־תֶּחֱרַשׁ׃Lamnatseakh ledavid mizmor elohe tehilati al-tekherash
- 因為惡人的嘴和詭詐人的口已經張開攻擊我;他們用撒謊的舌頭對我說話。כִּי פִי רָשָׁע וּפִי־מִרְמָה עָלַי פָּתָחוּ דִּבְּרוּ אִתִּי לְשׁוֹן שָׁקֶר׃Ki fi rasha ufi-mirma alai patakhu dibru iti leshon shaker
- 他們圍繞我,說怨恨的話,又無故地攻打我。וְדִבְרֵי שִׂנְאָה סְבָבוּנִי וַיִּלָּחֲמוּנִי חִנָּם׃Vedivre sina sevavuni vayilakhamuni khinam
- 他們與我為敵以報我愛,但我專心祈禱。תַּחַת־אַהֲבָתִי יִשְׂטְנוּנִי וַאֲנִי תְפִלָּה׃Takhat-ahavati yistenuni va’ani tefila
- 他們向我以惡報善,以恨報愛。וַיָּשִׂימוּ עָלַי רָעָה תַּחַת טוֹבָה וְשִׂנְאָה תַּחַת אַהֲבָתִי׃Vayasimu alai ra’a takhat tova vesina takhat ahavati
- 願你派一個惡人轄制他,派一個對頭站在他右邊!הַפְקֵד עָלָיו רָשָׁע וְשָׂטָן יַעֲמֹד עַל־יְמִינוֹ׃Hafked alav rasha vesatan ya’amod al-yemino
- 他受審判的時候,願他出來擔當罪名!願他的祈禱反成為罪!בְּהִשָּׁפְטוֹ יֵצֵא רָשָׁע וּתְפִלָּתוֹ תִּהְיֶה לַחֲטָאָה׃Behishafto yetse rasha utfilato tihye lakhata’a
- 願他的年日短少!願別人得他的職分!יִהְיוּ־יָמָיו מְעַטִּים פְּקֻדָּתוֹ יִקַּח אַחֵר׃Yihu-yamav me’atim pekudato yikakh akher
- 願他的兒女為孤兒,他的妻子為寡婦!יִהְיוּ־בָנָיו יְתוֹמִים וְאִשְׁתּוֹ אַלְמָנָה׃Yihu-vanav yetomim ve’ishto almana
- 願他的兒女漂流討飯,從他們荒涼之處出來求食!וְנוֹעַ יָנוּעוּ בָנָיו וְשִׁאֵלוּ וְדָרְשׁוּ מֵחָרְבוֹתֵיהֶם׃Venoa yanuu vanav veshi’elu vedorshu mekhorvotehem
- 願強暴的債主牢籠他一切所有的!願外人搶他勞碌得來的!יְנַקֵּשׁ נוֹשֶׁה לְכָל־אֲשֶׁר־לוֹ וְיָבֹזּוּ זָרִים יְגִיעוֹ׃Yenakesh noshe lekhal-asher-lo veyavozu zarim yegio
- 願無人向他延綿施恩!願無人可憐他的孤兒!אַל־יְהִי־לוֹ מֹשֵׁךְ חָסֶד וְאַל־יְהִי חוֹנֵן לִיתוֹמָיו׃Al-yehi-lo moshekh khased ve’al-yehi khonen litomav
- 願他的後人斷絕,名字被塗抹,不傳於下代!יְהִי־אַחֲרִיתוֹ לְהַכְרִית בְּדוֹר אַחֵר יִמַּח שְׁמָם׃Yehi-akharito lehakhrit bedor akher yimakh shemam
- 願他祖宗的罪孽被耶和華記念!願他母親的罪過不被塗抹!יִזָּכֵר עֲוֺן אֲבֹתָיו אֶל־יְהוָה וְחַטַּאת אִמּוֹ אַל־תִּמָּח׃Yizakher avon avotav el-Adonai vekhatat imo al-timakh
- 願這些罪常在耶和華面前,使他的名號斷絕於世!יִהְיוּ נֶגֶד־יְהוָה תָּמִיד וְיַכְרֵת מֵאֶרֶץ זִכְרָם׃Yihu neged-Adonai tamid veyakhret me’erets zikhram
- 因為他不想施恩,卻逼迫困苦窮乏的和傷心的人,要把他們治死。יַעַן אֲשֶׁר לֹא זָכַר עֲשׂוֹת חָסֶד וַיִּרְדֹּף אִישׁ־עָנִי וְאֶבְיוֹן וְנִכְאֵה לֵבָב לְמוֹתֵת׃Ya’an asher lo zakhar asot khased vayirdof ish-ani ve’evyon venikhe levav lemotet
- 他愛咒罵,咒罵就臨到他;他不喜愛福樂,福樂就與他遠離!וַיֶּאֱהַב קְלָלָה וַתְּבוֹאֵהוּ וְלֹא־חָפֵץ בִּבְרָכָה וַתִּרְחַק מִמֶּנּוּ׃Vaye’ehav kelala vatevo’ehu velo-khafets bivrakha vatirkhak mimenu
- 他拿咒罵當衣服穿上;這咒罵就如水進他裏面,像油入他的骨頭。וַיִּלְבַּשׁ קְלָלָה כְּמַדּוֹ וַתָּבֹא כַמַּיִם בְּקִרְבּוֹ וְכַשֶּׁמֶן בְּעַצְמוֹתָיו׃Vayilbash kelala kemado vatavo khamayim bekirbo vekhashemen be’atsmotav
- 願這咒罵當他遮身的衣服,當他常束的腰帶!תְּהִי־לוֹ כְּבֶגֶד יַעְטֶה וּלְמֵזַח תָּמִיד יַחְגְּרֶהָ׃Tehi-lo keveged yate ulmezakh tamid yakhgereha
- 這就是我對頭和用惡言議論我的人從耶和華那裏所受的報應。זֹאת פְּעֻלַּת שֹׂטְנַי מֵאֵת יְהוָה וְהַדֹּבְרִים רָע עַל־נַפְשִׁי׃Zot pe’ulat sotnai me’et Adonai vehadovrim ra al-nafshi
- 主-耶和華啊,求你為你的名恩待我;因你的慈愛美好,求你搭救我!וְאַתָּה יְהוִה אֲדֹנָי עֲשֵׂה־אִתִּי לְמַעַן שְׁמֶךָ כִּי־טוֹב חַסְדְּךָ הַצִּילֵנִי׃Ve’ata Elohim adonai ase-iti lema’an shemekha ki-tov khasdekha hatsileni
- 因為我困苦窮乏,內心受傷。כִּי־עָנִי וְאֶבְיוֹן אָנֹכִי וְלִבִּי חָלַל בְּקִרְבִּי׃Ki-ani ve’evyon anokhi velibi khalal bekirbi
- 我如日影漸漸偏斜而去;我如蝗蟲被抖出來。כְּצֵל־כִּנְטוֹתוֹ נֶהֱלָכְתִּי נִנְעַרְתִּי כָּאַרְבֶּה׃Ketsel-kintoto nehelakhti ninarti ka’arbe
- 我因禁食,膝骨軟弱;我身上的肉也漸漸瘦了。בִּרְכַּי כָּשְׁלוּ מִצּוֹם וּבְשָׂרִי כָּחַשׁ מִשָּׁמֶן׃Birkai koshlu mitsom uvsari kakhash mishamen
- 我受他們的羞辱,他們看見我便搖頭。וַאֲנִי הָיִיתִי חֶרְפָּה לָהֶם יִרְאוּנִי יְנִיעוּן רֹאשָׁם׃Va’ani hayiti kherpa lahem yiruni yeniun rosham
- 耶和華-我的上帝啊,求你幫助我,照你的慈愛拯救我,עָזְרֵנִי יְהוָה אֱלֹהָי הוֹשִׁיעֵנִי כְחַסְדֶּךָ׃Ozreni Adonai elohai hoshi’eni khekhasdekha
- 使他們知道這是你的手,是你-耶和華所行的事。וְיֵדְעוּ כִּי־יָדְךָ זֹּאת אַתָּה יְהוָה עֲשִׂיתָהּ׃Veyedu ki-yodkha zot ata Adonai asitah
- 任憑他們咒罵,惟願你賜福;他們幾時起來就必蒙羞,你的僕人卻要歡喜。יְקַלְלוּ־הֵמָּה וְאַתָּה תְבָרֵךְ קָמוּ וַיֵּבֹשׁוּ וְעַבְדְּךָ יִשְׂמָח׃Yekalelu-hema ve’ata tevarekh kamu vayevoshu ve’avdekha yismakh
- 願我的對頭披戴羞辱!願他們以自己的羞愧為外袍遮身!יִלְבְּשׁוּ שׂוֹטְנַי כְּלִמָּה וְיַעֲטוּ כַמְעִיל בָּשְׁתָּם׃Yilbeshu sotnai kelima veya’atu khamil boshtam
- 海亞埃爾的經文我要用口極力稱謝耶和華;我要在眾人中間讚美他;אוֹדֶה יְהוָה מְאֹד בְּפִי וּבְתוֹךְ רַבִּים אֲהַלְלֶנּוּ׃Ode Adonai me’od befi uvtokh rabim ahalelenu
- 因為他必站在窮乏人的右邊,要救他脫離審判他靈魂的人。כִּי־יַעֲמֹד לִימִין אֶבְיוֹן לְהוֹשִׁיעַ מִשֹּׁפְטֵי נַפְשׁוֹ׃Ki-ya’amod limin evyon lehoshia mishofte nafsho
拉丁字母的讀音依今日的發音;四個字母組成的名字讀作阿多乃。
iPhone 版 Asteria App
儀式,一步一步引導
Asteria 是 iPhone 上的占星、塔羅與儀式 App。

- 妳三位天使的詩篇,在各自的時辰。
- 唸出詩篇的儀式,各在其時。
- 存下妳的詩篇,希伯來文輕輕一點。
在TestFlight試用測試版
用 iPhone 對準這個代碼。
Asteria 在 iPhone 上免費公測。按鈕會開啟 Apple 的公測 App TestFlight:先安裝它,再安裝 Asteria。
iPhone,iOS 26 或更新版本




















