Para que serve
Qual salmo dizer contra…
Rituais que mandam dizê-lo
- Apaziguar uma casa agitada com o salmo 77O salmo inteiro
O salmo
- Salmo de Asafe, para o regente, conforme “Jedutum”.לַמְנַצֵּחַ עַל־יְדוּתוּן לְאָסָף מִזְמוֹר׃Lamnatsear al-yedutun le’asaf mizmor
- Clamo a Deus com minha voz, minha voz a Deus; e ele inclinará seus ouvidos a mim.קוֹלִי אֶל־אֱלֹהִים וְאֶצְעָקָה קוֹלִי אֶל־אֱלֹהִים וְהַאֲזִין אֵלָי׃Koli el-elohim ve’etsaka koli el-elohim veha’azin elai
- No dia da minha angústia busquei ao Senhor; minha mão estava continuamente estendida; minha alma não se deixava consolar.בְּיוֹם צָרָתִי אֲדֹנָי דָּרָשְׁתִּי יָדִי לַיְלָה נִגְּרָה וְלֹא תָפוּג מֵאֲנָה הִנָּחֵם נַפְשִׁי׃Beyom tsarati adonai daroshti yadi layla nigera velo tafug me’ana hinarrem nafshi
- Eu ficava me lembrando de Deus, e gemendo; ficava pensativo, e meu espírito desfalecia. (Selá)אֶזְכְּרָה אֱלֹהִים וְאֶהֱמָיָה אָשִׂיחָה וְתִתְעַטֵּף רוּחִי סֶלָה׃Ezkera elohim ve’ehemaya asirra vetitatef rurri sela
- Tu mantiveste abertas as pálpebras dos meus olhos; eu estava perturbado, e não conseguia falar.אָחַזְתָּ שְׁמֻרוֹת עֵינָי נִפְעַמְתִּי וְלֹא אֲדַבֵּר׃Arrazta shemurot enai nifamti velo adaber
- Eu ficava imaginando os dias antigos, e os anos passados.חִשַּׁבְתִּי יָמִים מִקֶּדֶם שְׁנוֹת עוֹלָמִים׃Rishavti yamim mikedem shenot olamim
- De noite eu me lembrava de minha canção; meditava em meu coração; e meu espírito ficava procurando entender.אֶזְכְּרָה נְגִינָתִי בַּלָּיְלָה עִם־לְבָבִי אָשִׂיחָה וַיְחַפֵּשׂ רוּחִי׃Ezkera neginati baloyla im-levavi asirra vayerrapes rurri
- Será que o Senhor rejeitará para sempre? E nunca mais mostrará seu favor?הַלְעוֹלָמִים יִזְנַח אֲדֹנָי וְלֹא־יֹסִיף לִרְצוֹת עוֹד׃Halolamim yiznar adonai velo-yosif lirtsot od
- A sua bondade se acabou para sempre? Ele deu fim à sua promessa de geração em geração?הֶאָפֵס לָנֶצַח חַסְדּוֹ גָּמַר אֹמֶר לְדֹר וָדֹר׃He’afes lanetsar rasdo gamar omer ledor vador
- Deus se esqueceu de ter misericórdia? Ele encerrou suas compaixões por causa de sua ira? (Selá)הֲשָׁכַח חַנּוֹת אֵל אִם־קָפַץ בְּאַף רַחֲמָיו סֶלָה׃Hasharrar ranot el im-kafats be’af rarramav sela
- Então eu disse: Esta é a minha dor: os anos em que a mão do Altíssimo agia.וָאֹמַר חַלּוֹתִי הִיא שְׁנוֹת יְמִין עֶלְיוֹן׃Va’omar raloti hi shenot yemin elyon
- Eu me lembrarei das obras do Senhor; porque me lembrarei de tuas antigas maravilhas.אֶזְכּוֹר מַעַלְלֵי־יָהּ כִּי־אֶזְכְּרָה מִקֶּדֶם פִּלְאֶךָ׃Ezkor ma’alele-yah ki-ezkera mikedem pilerra
- Meditarei em todos as tuas obras, e falarei de teus feitos.וְהָגִיתִי בְכָל־פָּעֳלֶךָ וּבַעֲלִילוֹתֶיךָ אָשִׂיחָה׃Vehagiti verral-pa’olerra uva’aliloterra asirra
- Deus, santo é o teu caminho; quem é deus tão grande como nosso Deus?אֱלֹהִים בַּקֹּדֶשׁ דַּרְכֶּךָ מִי־אֵל גָּדוֹל כֵּאלֹהִים׃Elohim bakodesh darkerra mi-el gadol kelohim
- Tu és o Deus que faz maravilhas; tu fizeste os povos conhecerem teu poder.אַתָּה הָאֵל עֹשֵׂה פֶלֶא הוֹדַעְתָּ בָעַמִּים עֻזֶּךָ׃Ata ha’el ose fele hodata va’amim uzerra
- Com teu braço livraste teu povo, os filhos de Jacó e de José. (Selá)גָּאַלְתָּ בִּזְרוֹעַ עַמֶּךָ בְּנֵי־יַעֲקֹב וְיוֹסֵף סֶלָה׃Ga’alta bizroa amerra bene-ya’akov veyosef sela
- As águas te viram, ó Deus; as águas te viram, e tremeram; também os abismos foram abalados.רָאוּךָ מַּיִם אֱלֹהִים רָאוּךָ מַּיִם יָחִילוּ אַף יִרְגְּזוּ תְהֹמוֹת׃Raurra mayim elohim raurra mayim yarrilu af yirgezu tehomot
- Grandes nuvens derramaram muitas águas; os céus fizeram barulho; e também tuas flechas correram de um lado ao outro.זֹרְמוּ מַיִם עָבוֹת קוֹל נָתְנוּ שְׁחָקִים אַף־חֲצָצֶיךָ יִתְהַלָּכוּ׃Zormu mayim avot kol notnu sherrakim af-ratsatserra yithalarru
- O ruído de teus trovões estava nos ventos; relâmpagos iluminaram ao mundo; a terra se abalou e tremou.קוֹל רַעַמְךָ בַּגַּלְגַּל הֵאִירוּ בְרָקִים תֵּבֵל רָגְזָה וַתִּרְעַשׁ הָאָרֶץ׃Kol ra’amra bagalgal he’iru verakim tevel rogza vatirash ha’arets
- Pelo mar foi teu caminho; e tuas veredas por muitas águas; e tuas pegadas não foram conhecidas.בַּיָּם דַּרְכֶּךָ וּשְׁבִילְךָ בְּמַיִם רַבִּים וְעִקְּבוֹתֶיךָ לֹא נֹדָעוּ׃Bayam darkerra ushvilra bemayim rabim ve’ikevoterra lo nodau
- Guiaste a teu povo como a um rebanho, pela mão de Moisés e de Arão.נָחִיתָ כַצֹּאן עַמֶּךָ בְּיַד־מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן׃Narrita ratson amerra beyad-moshe ve’aharon
A leitura em letras latinas segue a pronúncia de hoje; o nome de quatro letras se diz Adonai.
Salmos e versículos: Bíblia Livre (BLIVRE), © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil. Texto adaptado: numeração hebraica dos versículos, sem colchetes nem caixa-alta.
O app da Asteria para iPhone
Os rituais, guiados passo a passo
A Asteria é um app de astrologia, tarô e rituais para iPhone.

- Os três salmos dos seus anjos, na hora deles.
- Os rituais que os fazem dizer, cada um no seu momento.
- Seus salmos guardados, com o hebraico a um toque.
Testar o beta no TestFlight
Aponte o seu iPhone para este código.
A Asteria está em beta gratuito no iPhone. O botão abre o TestFlight, o app da Apple para betas: instale-o e depois a Asteria.
iPhone, iOS 26 ou mais recente



















