Ir para o conteúdo
AsteriaO app

Os Salmos

Salmo 50

Numerado 49 na Bíblia latina

Para que serve

Qual salmo dizer contra…

O salmo

  1. Salmo de Asafe. Deus, o Senhor Deus fala e chama a terra, desde onde o sol nasce até onde ele se põe.מִזְמוֹר לְאָסָף אֵל אֱלֹהִים יְהוָה דִּבֶּר וַיִּקְרָא־אָרֶץ מִמִּזְרַח־שֶׁמֶשׁ עַד־מְבֹאוֹ׃Mizmor le’asaf el elohim Adonai diber vayikra-arets mimizrar-shemesh ad-mevoo
  2. Desde Sião, a perfeição da beleza, Deus mostra seu imenso brilho.מִצִּיּוֹן מִכְלַל־יֹפִי אֱלֹהִים הוֹפִיעַ׃Mitsiyon mirlal-yofi elohim hofia
  3. Nosso Deus virá, e não ficará calado; fogo queimará adiante dele, e ao redor dele haverá grande tormenta.יָבֹא אֱלֹהֵינוּ וְאַל־יֶחֱרַשׁ אֵשׁ־לְפָנָיו תֹּאכֵל וּסְבִיבָיו נִשְׂעֲרָה מְאֹד׃Yavo elohenu ve’al-yerrerash esh-lefanav torrel usvivav nisara me’od
  4. Ele chamará aos céus do alto, e à terra, para julgar a seu povo.יִקְרָא אֶל־הַשָּׁמַיִם מֵעָל וְאֶל־הָאָרֶץ לָדִין עַמּוֹ׃Yikra el-hashamayim me’al ve’el-ha’arets ladin amo
  5. Ajuntai-me meus santos, que confirmam meu pacto por meio de sacrifício.אִסְפוּ־לִי חֲסִידָי כֹּרְתֵי בְרִיתִי עֲלֵי־זָבַח׃Isfu-li rasidai korte veriti ale-zavar
  6. E os céus anunciarão sua justiça, pois o próprio Deus é o juiz. (Selá)וַיַּגִּידוּ שָׁמַיִם צִדְקוֹ כִּי־אֱלֹהִים שֹׁפֵט הוּא סֶלָה׃Vayagidu shamayim tsidko ki-elohim shofet hu sela
  7. Ouve, povo meu, e eu falarei; eu darei testemunho contra ti, Israel; eu sou Deus, o teu Deus.שִׁמְעָה עַמִּי וַאֲדַבֵּרָה יִשְׂרָאֵל וְאָעִידָה בָּךְ אֱלֹהִים אֱלֹהֶיךָ אָנֹכִי׃Shima ami va’adabera yisra’el ve’a’ida bar elohim eloherra anorri
  8. Eu não te repreenderei por causa de teus sacrifícios, porque teus holocaustos estão continuamente perante mim.לֹא עַל־זְבָחֶיךָ אוֹכִיחֶךָ וְעוֹלֹתֶיךָ לְנֶגְדִּי תָמִיד׃Lo al-zevarrerra orrirrerra veoloterra lenegdi tamid
  9. Não tomarei bezerro de tua casa, nem bodes de teus currais;לֹא־אֶקַּח מִבֵּיתְךָ פָר מִמִּכְלְאֹתֶיךָ עַתּוּדִים׃Lo-ekar mibetra far mimirle’oterra atudim
  10. Porque todo animal das matas é meu, e também os milhares de animais selvagens das montanhas.כִּי־לִי כָל־חַיְתוֹ־יָעַר בְּהֵמוֹת בְּהַרְרֵי־אָלֶף׃Ki-li kol-rayto-ya’ar behemot beharere-alef
  11. Conheço todas as aves das montanhas, e as feras do campo estão comigo.יָדַעְתִּי כָּל־עוֹף הָרִים וְזִיז שָׂדַי עִמָּדִי׃Yadati kol-of harim veziz sadai imadi
  12. Se eu tivesse fome, não te diria, porque meu é o mundo, e tudo o que nele há.אִם־אֶרְעַב לֹא־אֹמַר לָךְ כִּי־לִי תֵבֵל וּמְלֹאָהּ׃Im-erav lo-omar lar ki-li tevel umlo’ah
  13. Comeria eu carne de touros, ou beberia sangue de bodes?הַאוֹכַל בְּשַׂר אַבִּירִים וְדַם עַתּוּדִים אֶשְׁתֶּה׃Haorral besar abirim vedam atudim eshte
  14. Oferece a Deus sacrifício de louvor, e paga ao Altíssimo os teus votos.זְבַח לֵאלֹהִים תּוֹדָה וְשַׁלֵּם לְעֶלְיוֹן נְדָרֶיךָ׃Zevar lelohim toda veshalem le’elyon nedarerra
  15. E clama a mim no dia da angústia; e eu te farei livre, e tu me glorificarás.וּקְרָאֵנִי בְּיוֹם צָרָה אֲחַלֶּצְךָ וּתְכַבְּדֵנִי׃Ukra’eni beyom tsara arraletsra utrabdeni
  16. Mas Deus diz ao perverso: Para que tu recitas meus estatutos, e pões meu pacto em tua boca?וְלָרָשָׁע אָמַר אֱלֹהִים מַה־לְּךָ לְסַפֵּר חֻקָּי וַתִּשָּׂא בְרִיתִי עֲלֵי־פִיךָ׃Velarasha amar elohim ma-lerra lesaper rukai vatisa veriti ale-firra
  17. Pois tu odeias a repreensão, e lança minhas palavras para detrás de ti.וְאַתָּה שָׂנֵאתָ מוּסָר וַתַּשְׁלֵךְ דְּבָרַי אַחֲרֶיךָ׃Ve’ata saneta musar vatashler devarai arrarerra
  18. Se vês ao ladrão, tu consentes com ele; e tens tua parte com os adúlteros.אִם־רָאִיתָ גַנָּב וַתִּרֶץ עִמּוֹ וְעִם מְנָאֲפִים חֶלְקֶךָ׃Im-ra’ita ganav vatirets imo ve’im mena’afim relkerra
  19. Com tua boca pronuncias o mal, e tua língua gera falsidades.פִּיךָ שָׁלַחְתָּ בְרָעָה וּלְשׁוֹנְךָ תַּצְמִיד מִרְמָה׃Pirra shalarta vera’a ulshonra tatsmid mirma
  20. Tu te sentas e falas contra teu irmão; contra o filho de tua mãe tu dizes ofensas.תֵּשֵׁב בְּאָחִיךָ תְדַבֵּר בְּבֶן־אִמְּךָ תִּתֶּן־דֹּפִי׃Teshev be’arrirra tedaber beven-imerra titen-dofi
  21. Tu fazes estas coisas, e eu fico calado; pensavas que eu seria como tu? Eu te condenarei, e mostrarei teus males diante de teus olhos.אֵלֶּה עָשִׂיתָ וְהֶחֱרַשְׁתִּי דִּמִּיתָ הֱיוֹת־אֶהְיֶה כָמוֹךָ אוֹכִיחֲךָ וְאֶעֶרְכָה לְעֵינֶיךָ׃Ele asita veherrerashti dimita heyot-ehye ramorra orrirrarra ve’e’erra le’enerra
  22. Entendei, pois, isto, vós que vos esqueceis de Deus; para que eu não vos faça em pedaços, e não haja quem vos livre.בִּינוּ־נָא זֹאת שֹׁכְחֵי אֱלוֹהַּ פֶּן־אֶטְרֹף וְאֵין מַצִּיל׃Binu-na zot shorre eloah pen-etrof ve’en matsil
  23. Quem oferece sacrifício de louvor me glorificará, e ao que cuida de seu caminho, eu lhe mostrarei a salvação de Deus.זֹבֵחַ תּוֹדָה יְכַבְּדָנְנִי וְשָׂם דֶּרֶךְ אַרְאֶנּוּ בְּיֵשַׁע אֱלֹהִים׃Zovear toda yerrabdoneni vesam derer arenu beyesha elohim

Salmos e versículos: Bíblia Livre (BLIVRE), © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil. Texto adaptado: numeração hebraica dos versículos, sem colchetes nem caixa-alta.

O app da Asteria para iPhone

Os rituais, guiados passo a passo

A Asteria é um app de astrologia, tarô e rituais para iPhone.

Um único e-mail, no dia em que a Asteria chegar à App Store; depois, seu endereço é apagado. O que guardamos

  • Os três salmos dos seus anjos, na hora deles.
  • Os rituais que os fazem dizer, cada um no seu momento.
  • Seus salmos guardados, com o hebraico a um toque.
Testar o beta no TestFlight

Aponte o seu iPhone para este código.

A Asteria está em beta gratuito no iPhone. O botão abre o TestFlight, o app da Apple para betas: instale-o e depois a Asteria.

iPhone, iOS 26 ou mais recente