Ir para o conteúdo
AsteriaO app

Os Salmos

Salmo 40

Numerado 39 na Bíblia latina

Para que serve

Rituais que mandam dizê-lo

O salmo

  1. Salmo de Davi, para o regente.לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד מִזְמוֹר׃Lamnatsear ledavid mizmor
  2. O versículo de LeuviahEsperei com esperança no Senhor, e ele se inclinou a mim, e ouviu o meu clamor.קַוֺּה קִוִּיתִי יְהוָה וַיֵּט אֵלַי וַיִּשְׁמַע שַׁוְעָתִי׃Kavo kiviti Adonai vayet elai vayishma shavati
  3. Ele me tirou de uma cova de tormento, de um lamaceiro de barro; e pôs os meus pés sobre uma rocha; ele firmou meus passos.וַיַּעֲלֵנִי מִבּוֹר שָׁאוֹן מִטִּיט הַיָּוֵן וַיָּקֶם עַל־סֶלַע רַגְלַי כּוֹנֵן אֲשֻׁרָי׃Vaya’aleni mibor shaon mitit hayaven vayakem al-sela raglai konen ashurai
  4. E pôs em minha boca uma canção nova, um louvor para nosso Deus: muitos o verão, e temerão, e confiarão no Senhor.וַיִּתֵּן בְּפִי שִׁיר חָדָשׁ תְּהִלָּה לֵאלֹהֵינוּ יִרְאוּ רַבִּים וְיִירָאוּ וְיִבְטְחוּ בַּיהוָה׃Vayiten befi shir radash tehila lelohenu yiru rabim veyirau veyivterru ba-Adonai
  5. Bem-aventurado é o homem que põe no Senhor sua confiança; e não dá atenção aos arrogantes e aos que caminham em direção à mentira.אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר־שָׂם יְהֹוָה מִבְטַחוֹ וְלֹא־פָנָה אֶל־רְהָבִים וְשָׂטֵי כָזָב׃Ashre hagever asher-sam Adonai mivtarro velo-fana el-rehavim vesate razav
  6. Tu, Senhor meu Deus, multiplicaste para conosco tuas maravilhas e teus planos; eles não podem ser contados em ordem diante de ti; se eu tentasse contá-los e falá-los, eles são muito mais do que incontáveis.רַבּוֹת עָשִׂיתָ אַתָּה יְהוָה אֱלֹהַי נִפְלְאֹתֶיךָ וּמַחְשְׁבֹתֶיךָ אֵלֵינוּ אֵין עֲרֹךְ אֵלֶיךָ אַגִּידָה וַאֲדַבֵּרָה עָצְמוּ מִסַּפֵּר׃Rabot asita ata Adonai elohai nifle’oterra umarshevoterra elenu en aror elerra agida va’adabera otsmu misaper
  7. Tu não te agradaste de sacrifício e oferta; porém tu me furaste as orelhas; tu não pediste nem holocausto nem oferta de expiação do pecado.זֶבַח וּמִנְחָה לֹא־חָפַצְתָּ אָזְנַיִם כָּרִיתָ לִּי עוֹלָה וַחֲטָאָה לֹא שָׁאָלְתָּ׃Zevar uminra lo-rafatsta oznayim karita li ola varrata’a lo sha’olta
  8. Então eu disse: Eis que venho; no rolo do livro está escrito sobre mim.אָז אָמַרְתִּי הִנֵּה־בָאתִי בִּמְגִלַּת־סֵפֶר כָּתוּב עָלָי׃Az amarti hine-vati bimgilat-sefer katuv alai
  9. Meu Deus, eu desejo fazer a tua vontade; e tua Lei está no meio dos meus sentimentos.לַעֲשׂוֹת־רְצוֹנְךָ אֱלֹהַי חָפָצְתִּי וְתוֹרָתְךָ בְּתוֹךְ מֵעָי׃La’asot-retsonra elohai rafotsti vetoratra betor me’ai
  10. Eu anuncio a justiça na grande congregação; eis que não retenho meus lábios; tu, Senhor sabes disso.בִּשַּׂרְתִּי צֶדֶק בְּקָהָל רָב הִנֵּה שְׂפָתַי לֹא אֶכְלָא יְהוָה אַתָּה יָדָעְתָּ׃Bisarti tsedek bekahal rav hine sefatai lo erla Adonai ata yadota
  11. Eu não escondo tua justiça no meio de meu coração; eu declaro tua fidelidade e tua salvação; não escondo tua bondade e tua verdade na grande congregação.צִדְקָתְךָ לֹא־כִסִּיתִי בְּתוֹךְ לִבִּי אֱמוּנָתְךָ וּתְשׁוּעָתְךָ אָמָרְתִּי לֹא־כִחַדְתִּי חַסְדְּךָ וַאֲמִתְּךָ לְקָהָל רָב׃Tsidkotra lo-risiti betor libi emunatra utshu’atra amorti lo-rirradti rasderra va’amiterra lekahal rav
  12. Tu, Senhor, não detenhas para comigo tuas misericórdias; tua bondade e tua fidelidade me guardem continuamente.אַתָּה יְהוָה לֹא־תִכְלָא רַחֲמֶיךָ מִמֶּנִּי חַסְדְּךָ וַאֲמִתְּךָ תָּמִיד יִצְּרוּנִי׃Ata Adonai lo-tirla rarramerra mimeni rasderra va’amiterra tamid yitseruni
  13. Porque inúmeros males me cercaram; minhas maldades me prenderam, e eu não pude as ver; elas são muito mais do que os cabelos de minha cabeça, e meu coração me desamparou.כִּי אָפְפוּ־עָלַי רָעוֹת עַד־אֵין מִסְפָּר הִשִּׂיגוּנִי עֲוֺנֹתַי וְלֹא־יָכֹלְתִּי לִרְאוֹת עָצְמוּ מִשַּׂעֲרוֹת רֹאשִׁי וְלִבִּי עֲזָבָנִי׃Ki ofefu-alai raot ad-en mispar hisiguni avonotai velo-yarrolti lirot otsmu misa’arot roshi velibi azavani
  14. Seja agradável para ti, Senhor, tu me livrares; Senhor, apressa-te ao meu socorro.רְצֵה יְהוָה לְהַצִּילֵנִי יְהוָה לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה׃Retse Adonai lehatsileni Adonai le’ezrati rusha
  15. Envergonhem-se, e sejam juntamente humilhados os que buscam a minha alma para a destruírem; tornem-se para trás e sejam envergonhados os que querem o meu mal.יֵבֹשׁוּ וְיַחְפְּרוּ יַחַד מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי לִסְפּוֹתָהּ יִסֹּגוּ אָחוֹר וְיִכָּלְמוּ חֲפֵצֵי רָעָתִי׃Yevoshu veyarperu yarrad mevakshe nafshi lispotah yisogu arror veyikalmu rafetse ra’ati
  16. Sejam eles assolados como pagamento de sua humilhação, os que dizem de mim: “Ha-ha!”יָשֹׁמּוּ עַל־עֵקֶב בָּשְׁתָּם הָאֹמְרִים לִי הֶאָח הֶאָח׃Yashomu al-ekev boshtam ha’omrim li he’ar he’ar
  17. Fiquem contentes e se alegrem-se em ti todos aqueles que te buscam; digam continuamente os que amam tua salvação: Engrandecido seja o Senhor!יָשִׂישׂוּ וְיִשְׂמְחוּ בְּךָ כָּל־מְבַקְשֶׁיךָ יֹאמְרוּ תָמִיד יִגְדַּל יְהוָה אֹהֲבֵי תְּשׁוּעָתֶךָ׃Yasisu veyismerru berra kol-mevaksherra yomru tamid yigdal Adonai ohave teshu’aterra
  18. E eu estou miserável e necessitado; mas o Senhor cuida de mim; tu és meu socorro e meu libertador; Deus meu, não demores.וַאֲנִי עָנִי וְאֶבְיוֹן אֲדֹנָי יַחֲשָׁב לִי עֶזְרָתִי וּמְפַלְטִי אַתָּה אֱלֹהַי אַל־תְּאַחַר׃Va’ani ani ve’evyon adonai yarrashav li ezrati umfalti ata elohai al-te’arrar

Salmos e versículos: Bíblia Livre (BLIVRE), © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil. Texto adaptado: numeração hebraica dos versículos, sem colchetes nem caixa-alta.

O app da Asteria para iPhone

Os rituais, guiados passo a passo

A Asteria é um app de astrologia, tarô e rituais para iPhone.

Um único e-mail, no dia em que a Asteria chegar à App Store; depois, seu endereço é apagado. O que guardamos

  • Os três salmos dos seus anjos, na hora deles.
  • Os rituais que os fazem dizer, cada um no seu momento.
  • Seus salmos guardados, com o hebraico a um toque.
Testar o beta no TestFlight

Aponte o seu iPhone para este código.

A Asteria está em beta gratuito no iPhone. O botão abre o TestFlight, o app da Apple para betas: instale-o e depois a Asteria.

iPhone, iOS 26 ou mais recente