Para que serve
Nenhum ritual do app pede este salmo. Você pode lê-lo e dizê-lo mesmo assim.
O salmo
- Agradecei ao Senhor, chamai o seu nome; anunciai suas obras entre os povos.הוֹדוּ לַיהוָה קִרְאוּ בִּשְׁמוֹ הוֹדִיעוּ בָעַמִּים עֲלִילוֹתָיו׃Hodu la-Adonai kiru bishmo hodiu va’amim alilotav
- Cantai a ele, tocai músicas para ele; falai de todas as suas maravilhas.שִׁירוּ־לוֹ זַמְּרוּ־לוֹ שִׂיחוּ בְּכָל־נִפְלְאוֹתָיו׃Shiru-lo zameru-lo sirru berral-nifleotav
- Tende orgulho de seu santo nome; alegre-se o coração dos que buscam ao Senhor.הִתְהַלְלוּ בְּשֵׁם קָדְשׁוֹ יִשְׂמַח לֵב מְבַקְשֵׁי יְהוָה׃Hithalelu beshem kodsho yismar lev mevakshe Adonai
- Buscai ao Senhor e à sua força; buscai a presença dele continuamente.דִּרְשׁוּ יְהוָה וְעֻזּוֹ בַּקְּשׁוּ פָנָיו תָּמִיד׃Dirshu Adonai ve’uzo bakeshu fanav tamid
- Lembrai-vos de suas maravilhas, que ele fez; de seus milagres, e dos juízos de sua boca.זִכְרוּ נִפְלְאוֹתָיו אֲשֶׁר־עָשָׂה מֹפְתָיו וּמִשְׁפְּטֵי־פִיו׃Zirru nifleotav asher-asa moftav umishpete-fiv
- Vós, que sois da semente de seu servo Abraão; vós, filhos de Jacó, seus escolhidos.זֶרַע אַבְרָהָם עַבְדּוֹ בְּנֵי יַעֲקֹב בְּחִירָיו׃Zera avraham avdo bene ya’akov berrirav
- Ele é o Senhor, nosso Deus; seus juízos estão em toda a terra.הוּא יְהוָה אֱלֹהֵינוּ בְּכָל־הָאָרֶץ מִשְׁפָּטָיו׃Hu Adonai elohenu berral-ha’arets mishpatav
- Ele se lembra para sempre de seu pacto, da palavra que ele mandou até mil gerações;זָכַר לְעוֹלָם בְּרִיתוֹ דָּבָר צִוָּה לְאֶלֶף דּוֹר׃Zarrar leolam berito davar tsiva le’elef dor
- O qual ele firmou com Abraão, e de seu juramento a Isaque.אֲשֶׁר כָּרַת אֶת־אַבְרָהָם וּשְׁבוּעָתוֹ לְיִשְׂחָק׃Asher karat et-avraham ushvu’ato leyisrak
- O qual também confirmou a Jacó como estatuto, a Israel como pacto eterno.וַיַּעֲמִידֶהָ לְיַעֲקֹב לְחֹק לְיִשְׂרָאֵל בְּרִית עוֹלָם׃Vaya’amideha leya’akov lerrok leyisra’el berit olam
- Dizendo: A ti darei a terra de Canaã, a porção de vossa herança.לֵאמֹר לְךָ אֶתֵּן אֶת־אֶרֶץ־כְּנָעַן חֶבֶל נַחֲלַתְכֶם׃Lemor lerra eten et-erets-kena’an revel narralatrem
- Sendo eles poucos em número; eram poucos, e estrangeiros nela.בִּהְיוֹתָם מְתֵי מִסְפָּר כִּמְעַט וְגָרִים בָּהּ׃Bihyotam mete mispar kimat vegarim bah
- E andaram de nação em nação, de um reino a outro povo.וַיִּתְהַלְּכוּ מִגּוֹי אֶל־גּוֹי מִמַּמְלָכָה אֶל־עַם אַחֵר׃Vayithalerru migoy el-goy mimamlarra el-am arrer
- Ele não permitiu a ninguém que os oprimisse; e por causa deles repreendeu a reis,לֹא־הִנִּיחַ אָדָם לְעָשְׁקָם וַיּוֹכַח עֲלֵיהֶם מְלָכִים׃Lo-hiniar adam le’oshkam vayorrar alehem melarrim
- Dizendo: Não toqueis nos meus ungidos, e não façais mal a meus profetas.אַל־תִּגְּעוּ בִמְשִׁיחָי וְלִנְבִיאַי אַל־תָּרֵעוּ׃Al-tigeu vimshirrai velinvi’ai al-tareu
- E chamou a fome sobre a terra; ele interrompeu toda fonte de alimento;וַיִּקְרָא רָעָב עַל־הָאָרֶץ כָּל־מַטֵּה־לֶחֶם שָׁבָר׃Vayikra ra’av al-ha’arets kol-mate-lerrem shavar
- Enviou um homem adiante deles: José, que foi vendido como escravo.שָׁלַח לִפְנֵיהֶם אִישׁ לְעֶבֶד נִמְכַּר יוֹסֵף׃Shalar lifnehem ish le’eved nimkar yosef
- Amarraram seus pés em correntes; ele foi preso com ferros;עִנּוּ בַכֶּבֶל רַגְלוֹ בַּרְזֶל בָּאָה נַפְשׁוֹ׃Inu vakevel raglo barzel ba’a nafsho
- Até o tempo que sua mensagem chegou, a palavra do Senhor provou o valor que ele tinha.עַד־עֵת בֹּא־דְבָרוֹ אִמְרַת יְהוָה צְרָפָתְהוּ׃Ad-et bo-devaro imrat Adonai tserafathu
- O rei mandou que ele fosse solto; o governante de povos o libertou.שָׁלַח מֶלֶךְ וַיַּתִּירֵהוּ מֹשֵׁל עַמִּים וַיְפַתְּחֵהוּ׃Shalar meler vayatirehu moshel amim vayefaterrehu
- Ele o pôs como senhor de sua casa, e por chefe de todos os seus bens,שָׂמוֹ אָדוֹן לְבֵיתוֹ וּמֹשֵׁל בְּכָל־קִנְיָנוֹ׃Samo adon leveto umoshel berral-kinyano
- Para dar ordens a suas autoridades, e instruir a seus anciãos.לֶאְסֹר שָׂרָיו בְּנַפְשׁוֹ וּזְקֵנָיו יְחַכֵּם׃Lesor sarav benafsho uzkenav yerrakem
- Então Israel entrou no Egito; Jacó peregrinou na terra de Cam.וַיָּבֹא יִשְׂרָאֵל מִצְרָיִם וְיַעֲקֹב גָּר בְּאֶרֶץ־חָם׃Vayavo yisra’el mitsrayim veya’akov gar be’erets-ram
- E fez seu povo crescer muito, e o fez mais poderoso que seus adversários.וַיֶּפֶר אֶת־עַמּוֹ מְאֹד וַיַּעֲצִמֵהוּ מִצָּרָיו׃Vayefer et-amo me’od vaya’atsimehu mitsarav
- E mudou o coração dos outros, para que odiassem ao seu povo, para que tratassem mal a seus servos.הָפַךְ לִבָּם לִשְׂנֹא עַמּוֹ לְהִתְנַכֵּל בַּעֲבָדָיו׃Hafar libam lisno amo lehitnakel ba’avadav
- Então enviou seu servo Moisés, e a Arão, a quem tinha escolhido;שָׁלַח מֹשֶׁה עַבְדּוֹ אַהֲרֹן אֲשֶׁר בָּחַר־בּוֹ׃Shalar moshe avdo aharon asher barrar-bo
- Que fizeram entre eles os sinais anunciados, e coisas sobrenaturais na terra de Cam.שָׂמוּ־בָם דִּבְרֵי אֹתוֹתָיו וּמֹפְתִים בְּאֶרֶץ חָם׃Samu-vam divre ototav umoftim be’erets ram
- Ele mandou trevas, e fez escurecer; e não foram rebeldes a sua palavra.שָׁלַח חֹשֶׁךְ וַיַּחְשִׁךְ וְלֹא־מָרוּ אֶת־דְּבָרוֹ׃Shalar rosher vayarshir velo-maru et-devaro
- Ele transformou suas águas em sangue, e matou a seus peixes.הָפַךְ אֶת־מֵימֵיהֶם לְדָם וַיָּמֶת אֶת־דְּגָתָם׃Hafar et-memehem ledam vayamet et-degatam
- A terra deles produziu rãs em abundância, até nos quartos de seus reis.שָׁרַץ אַרְצָם צְפַרְדְּעִים בְּחַדְרֵי מַלְכֵיהֶם׃Sharats artsam tsefarde’im berradre malrehem
- Ele falou, e vieram vários bichos e piolhos em todos os seus limites.אָמַר וַיָּבֹא עָרֹב כִּנִּים בְּכָל־גְּבוּלָם׃Amar vayavo arov kinim berral-gevulam
- Tornou suas chuvas em saraiva; pôs fogo ardente em sua terra.נָתַן גִּשְׁמֵיהֶם בָּרָד אֵשׁ לֶהָבוֹת בְּאַרְצָם׃Natan gishmehem barad esh lehavot be’artsam
- E feriu suas vinhas e seus figueirais; e quebrou as árvores de seus territórios.וַיַּךְ גַּפְנָם וּתְאֵנָתָם וַיְשַׁבֵּר עֵץ גְּבוּלָם׃Vayar gafnam utenatam vayeshaber ets gevulam
- Ele falou, e vieram gafanhotos, e incontáveis pulgões;אָמַר וַיָּבֹא אַרְבֶּה וְיֶלֶק וְאֵין מִסְפָּר׃Amar vayavo arbe veyelek ve’en mispar
- E comeram toda a erva de sua terra; e devoraram o fruto de seus campos.וַיֹּאכַל כָּל־עֵשֶׂב בְּאַרְצָם וַיֹּאכַל פְּרִי אַדְמָתָם׃Vayorral kol-esev be’artsam vayorral peri admatam
- Também feriu a todos os primogênitos em sua terra; os primeiros de todas as suas forças.וַיַּךְ כָּל־בְּכוֹר בְּאַרְצָם רֵאשִׁית לְכָל־אוֹנָם׃Vayar kol-berror be’artsam reshit lerral-onam
- E os tirou dali com prata e ouro; e dentre suas tribos não houve quem tropeçasse.וַיּוֹצִיאֵם בְּכֶסֶף וְזָהָב וְאֵין בִּשְׁבָטָיו כּוֹשֵׁל׃Vayotsi’em berresef vezahav ve’en bishvatav koshel
- Até o Egito se alegrou com a saída deles, porque seu temor tinha caído sobre eles.שָׂמַח מִצְרַיִם בְּצֵאתָם כִּי־נָפַל פַּחְדָּם עֲלֵיהֶם׃Samar mitsrayim betsetam ki-nafal pardam alehem
- Ele estendeu uma nuvem como cobertor, e um fogo para iluminar a noite.פָּרַשׂ עָנָן לְמָסָךְ וְאֵשׁ לְהָאִיר לָיְלָה׃Paras anan lemasar ve’esh leha’ir loyla
- Eles pediram, e fez vir codornizes; e os fartou com pão do céu.שָׁאַל וַיָּבֵא שְׂלָו וְלֶחֶם שָׁמַיִם יַשְׂבִּיעֵם׃Sha’al vayave selav velerrem shamayim yasbi’em
- Ele abriu uma rocha, e dela saíram águas; e correram como um rio pelos lugares secos;פָּתַח צוּר וַיָּזוּבוּ מָיִם הָלְכוּ בַּצִּיּוֹת נָהָר׃Patar tsur vayazuvu mayim holru batsiyot nahar
- Porque se lembrou de sua santa palavra, e de seu servo Abraão.כִּי־זָכַר אֶת־דְּבַר קָדְשׁוֹ אֶת־אַבְרָהָם עַבְדּוֹ׃Ki-zarrar et-devar kodsho et-avraham avdo
- Então ele tirou dali a seu povo com alegria; e seus eleitos com celebração.וַיּוֹצִא עַמּוֹ בְשָׂשׂוֹן בְּרִנָּה אֶת־בְּחִירָיו׃Vayotsi amo vesason berina et-berrirav
- E lhes deu as terras das nações; e do trabalho das nações tomaram posse;וַיִּתֵּן לָהֶם אַרְצוֹת גּוֹיִם וַעֲמַל לְאֻמִּים יִירָשׁוּ׃Vayiten lahem artsot goyim va’amal le’umim yirashu
- Para que guardassem seus estatutos, e obedecessem a leis dele. Aleluia!בַּעֲבוּר יִשְׁמְרוּ חֻקָּיו וְתוֹרֹתָיו יִנְצֹרוּ הַלְלוּ־יָהּ׃Ba’avur yishmeru rukav vetorotav yintsoru halelu-yah
A leitura em letras latinas segue a pronúncia de hoje; o nome de quatro letras se diz Adonai.
Salmos e versículos: Bíblia Livre (BLIVRE), © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil. Texto adaptado: numeração hebraica dos versículos, sem colchetes nem caixa-alta.
O app da Asteria para iPhone
Os rituais, guiados passo a passo
A Asteria é um app de astrologia, tarô e rituais para iPhone.

- Os três salmos dos seus anjos, na hora deles.
- Os rituais que os fazem dizer, cada um no seu momento.
- Seus salmos guardados, com o hebraico a um toque.
Testar o beta no TestFlight
Aponte o seu iPhone para este código.
A Asteria está em beta gratuito no iPhone. O botão abre o TestFlight, o app da Apple para betas: instale-o e depois a Asteria.
iPhone, iOS 26 ou mais recente



















