本文へ移動
Asteriaアプリ

詩篇

詩篇89

ラテン語聖書では88番

用途

このアプリの儀式では使いません。それでも読んだり唱えたりできます。

詩篇

  1. エズラ人エタンによる黙想の詩。מַשְׂכִּיל לְאֵיתָן הָאֶזְרָחִי׃マスキル レエタン ハエズラヒ
  2. 私は主の慈しみを、とこしえに歌う。私の口で、あなたの真実を代々に知らせる。חַסְדֵי יְהוָה עוֹלָם אָשִׁירָה לְדֹר וָדֹר אוֹדִיעַ אֱמוּנָתְךָ בְּפִי׃ハスデ アドナイ オラム アシラ レドル ヴァドル オディア エムナトハ ベフィ
  3. 私は宣言する。「慈しみは、とこしえに堅く立つ。あなたは天を堅く立てられた。あなたの真実は、その中にある。」כִּי־אָמַרְתִּי עוֹלָם חֶסֶד יִבָּנֶה שָׁמַיִם תָּכִן אֱמוּנָתְךָ בָהֶם׃キ・アマルティ オラム ヘセド イバネ シャマイム タヒン エムナトハ ヴァヘム
  4. 「わたしは、選んだ者と契約を結び、わたしのしもべダビデに誓った。כָּרַתִּי בְרִית לִבְחִירִי נִשְׁבַּעְתִּי לְדָוִד עַבְדִּי׃カラティ ヴェリト リヴヒリ ニシュバティ レダヴィド アヴディ
  5. 『わたしは、あなたの子孫をとこしえに堅く立て、あなたの王座を代々に築き上げる。』」セラ。עַד־עוֹלָם אָכִין זַרְעֶךָ וּבָנִיתִי לְדֹר־וָדוֹר כִּסְאֲךָ סֶלָה׃アド・オラム アヒン ザレハ ウヴァニティ レドル・ヴァドル キサハ セラ
  6. 主よ、天はあなたの不思議な御業をほめたたえ、聖なる者たちの集会も、あなたの真実をほめたたえる。וְיוֹדוּ שָׁמַיִם פִּלְאֲךָ יְהוָה אַף־אֱמוּנָתְךָ בִּקְהַל קְדֹשִׁים׃ヴェヨドゥ シャマイム ピラハ アドナイ アフ・エムナトハ ビクハル ケドシム
  7. 大空で、誰が主と比べられるだろうか。天上の者たちの中で、誰が主に似ているだろうか。כִּי מִי בַשַּׁחַק יַעֲרֹךְ לַיהוָה יִדְמֶה לַיהוָה בִּבְנֵי אֵלִים׃キ ミ ヴァシャハク ヤアロハ ラ・アドナイ イドメ ラ・アドナイ ビヴネ エリム
  8. 神は聖なる者たちの会議で大いに恐れられ、周りにいるすべての者よりも畏れられる方である。אֵל נַעֲרָץ בְּסוֹד־קְדֹשִׁים רַבָּה וְנוֹרָא עַל־כָּל־סְבִיבָיו׃エル ナアラツ ベソド・ケドシム ラバ ヴェノラ アル・コル・セヴィヴァヴ
  9. 万軍の神、主よ、あなたのように力ある方がいるだろうか。主よ、あなたの真実が、あなたを取り囲んでいる。יְהוָה אֱלֹהֵי צְבָאוֹת מִי־כָמוֹךָ חֲסִין יָהּ וֶאֱמוּנָתְךָ סְבִיבוֹתֶיךָ׃アドナイ エロヘ ツェヴァオト ミ・ハモハ ハスィン ヤー ヴェエムナトハ セヴィヴォテハ
  10. あなたは海の高ぶりを治め、波が立ち上がると、それを静められる。אַתָּה מוֹשֵׁל בְּגֵאוּת הַיָּם בְּשׂוֹא גַלָּיו אַתָּה תְשַׁבְּחֵם׃アタ モシェル ベゲウト ハヤム ベソ ガラヴ アタ テシャブヘム
  11. あなたはラハブを、殺された者のように打ち砕き、力強い御腕で、敵を散らされた。אַתָּה דִכִּאתָ כֶחָלָל רָהַב בִּזְרוֹעַ עֻזְּךָ פִּזַּרְתָּ אוֹיְבֶיךָ׃アタ ディキタ ヘハラル ラハヴ ビズロア ウゼハ ピザルタ オイヴェハ
  12. 天はあなたのもの。地もあなたのものだ。世界と、そこに満ちるすべてのものも、あなたがその基を据えられた。לְךָ שָׁמַיִם אַף־לְךָ אָרֶץ תֵּבֵל וּמְלֹאָהּ אַתָּה יְסַדְתָּם׃レハ シャマイム アフ・レハ アレツ テヴェル ウムロアー アタ イェサドタム
  13. 北と南を造られたのは、あなたである。タボルとヘルモンは、あなたの名を喜び歌う。צָפוֹן וְיָמִין אַתָּה בְרָאתָם תָּבוֹר וְחֶרְמוֹן בְּשִׁמְךָ יְרַנֵּנוּ׃ツァフォン ヴェヤミン アタ ヴェラタム タヴォル ヴェヘルモン ベシムハ イェラネヌ
  14. あなたには力強い御腕がある。あなたの御手は強く、右の手は高く上げられている。לְךָ זְרוֹעַ עִם־גְּבוּרָה תָּעֹז יָדְךָ תָּרוּם יְמִינֶךָ׃レハ ゼロア イム・ゲヴラ タオズ ヨドハ タルム イェミネハ
  15. 義と公正が、あなたの王座の土台である。慈しみと真実が、あなたの御前を進む。צֶדֶק וּמִשְׁפָּט מְכוֹן כִּסְאֶךָ חֶסֶד וֶאֱמֶת יְקַדְּמוּ פָנֶיךָ׃ツェデク ウミシュパト メホン キセハ ヘセド ヴェエメト イェカデム ファネハ
  16. 喜びの声を上げることを知る民は、幸いである。主よ、彼らはあなたの御顔の光の中を歩む。אַשְׁרֵי הָעָם יוֹדְעֵי תְרוּעָה יְהוָה בְּאוֹר־פָּנֶיךָ יְהַלֵּכוּן׃アシュレ ハアム ヨデ テルア アドナイ ベオル・パネハ イェハレフン
  17. 彼らは一日中、あなたの名を喜び、あなたの義によって、高く上げられる。בְּשִׁמְךָ יְגִילוּן כָּל־הַיּוֹם וּבְצִדְקָתְךָ יָרוּמוּ׃ベシムハ イェギルン コル・ハヨム ウヴツィドコトハ ヤルム
  18. あなたこそ、彼らの力の栄光だからだ。あなたの恵みによって、私たちの角は高く上げられる。כִּי־תִפְאֶרֶת עֻזָּמוֹ אָתָּה וּבִרְצֹנְךָ תָּרוּם קַרְנֵנוּ׃キ・ティフェレト ウザモ アタ ウヴィルツォンハ タルム カルネヌ
  19. 私たちの盾は主のもの、私たちの王は、イスラエルの聖なる方のものだからだ。כִּי לַיהוָה מָגִנֵּנוּ וְלִקְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל מַלְכֵּנוּ׃キ ラ・アドナイ マギネヌ ヴェリクドシュ イスラエル マルケヌ
  20. かつて、あなたは幻の中で、聖なる者たちに語られた。「わたしは一人の勇士に力を与え、民の中から一人の若者を高く上げた。אָז דִּבַּרְתָּ־בְחָזוֹן לַחֲסִידֶיךָ וַתֹּאמֶר שִׁוִּיתִי עֵזֶר עַל־גִּבּוֹר הֲרִימוֹתִי בָחוּר מֵעָם׃アズ ディバルタ・ヴェハゾン ラハスィデハ ヴァトメル シヴィティ エゼル アル・ギボル ハリモティ ヴァフル メアム
  21. わたしは、わたしのしもべダビデを見いだし、聖なる油を彼に注いだ。מָצָאתִי דָּוִד עַבְדִּי בְּשֶׁמֶן קָדְשִׁי מְשַׁחְתִּיו׃マツァティ ダヴィド アヴディ ベシェメン コドシ メシャハティヴ
  22. わたしの手が彼を支え、わたしの腕も彼を強くする。אֲשֶׁר יָדִי תִּכּוֹן עִמּוֹ אַף־זְרוֹעִי תְאַמְּצֶנּוּ׃アシェル ヤディ ティコン イモ アフ・ゼロイ テアメツェヌ
  23. 敵が彼を搾取することはなく、悪人が彼を苦しめることもない。לֹא־יַשִּׁא אוֹיֵב בּוֹ וּבֶן־עַוְלָה לֹא יְעַנֶּנּוּ׃ロ・ヤシ オイェヴ ボ ウヴェン・アヴラ ロ イェアネヌ
  24. わたしは彼の前で敵を打ち砕き、彼を憎む者たちを打つ。וְכַתּוֹתִי מִפָּנָיו צָרָיו וּמְשַׂנְאָיו אֶגּוֹף׃ヴェハトティ ミパナヴ ツァラヴ ウムサナヴ エゴフ
  25. わたしの真実と慈しみは、彼と共にあり、わたしの名によって、彼の角は高く上げられる。וֶאֶמוּנָתִי וְחַסְדִּי עִמּוֹ וּבִשְׁמִי תָּרוּם קַרְנוֹ׃ヴェエムナティ ヴェハスディ イモ ウヴィシュミ タルム カルノ
  26. わたしは彼の手を海の上に置き、彼の右手を川々の上に置く。וְשַׂמְתִּי בַיָּם יָדוֹ וּבַנְּהָרוֹת יְמִינוֹ׃ヴェサムティ ヴァヤム ヤド ウヴァネハロト イェミノ
  27. 彼はわたしに呼びかける。『あなたは私の父、私の神、私の救いの岩である。』הוּא יִקְרָאֵנִי אָבִי אָתָּה אֵלִי וְצוּר יְשׁוּעָתִי׃フ イクラエニ アヴィ アタ エリ ヴェツル イェシュアティ
  28. わたしも彼を長子とし、地の王たちの中で最も高い者とする。אַף־אָנִי בְּכוֹר אֶתְּנֵהוּ עֶלְיוֹן לְמַלְכֵי־אָרֶץ׃アフ・アニ ベホル エテネフ エルヨン レマルヘ・アレツ
  29. わたしは彼のために、慈しみをとこしえに保つ。わたしの契約は、彼と共に堅く立つ。לְעוֹלָם אֶשְׁמָר־לוֹ חַסְדִּי וּבְרִיתִי נֶאֱמֶנֶת לוֹ׃レオラム エシュマル・ロ ハスディ ウヴリティ ネエメネト ロ
  30. わたしは彼の子孫を、とこしえに存続させ、彼の王座を、天が続くかぎり長らえさせる。וְשַׂמְתִּי לָעַד זַרְעוֹ וְכִסְאוֹ כִּימֵי שָׁמָיִם׃ヴェサムティ ラアド ザロ ヴェヒソ キメ シャマイム
  31. もし彼の子らが、わたしの律法を捨て、わたしの定めに従って歩まず、אִם־יַעַזְבוּ בָנָיו תּוֹרָתִי וּבְמִשְׁפָּטַי לֹא יֵלֵכוּן׃イム・ヤアズヴ ヴァナヴ トラティ ウヴミシュパタイ ロ イェレフン
  32. わたしの掟を破り、わたしの命令を守らないなら、אִם־חֻקֹּתַי יְחַלֵּלוּ וּמִצְוֺתַי לֹא יִשְׁמֹרוּ׃イム・フコタイ イェハレル ウミツヴォタイ ロ イシュモル
  33. わたしは杖をもって、彼らの罪を罰し、むちをもって、彼らの不義を罰する。וּפָקַדְתִּי בְשֵׁבֶט פִּשְׁעָם וּבִנְגָעִים עֲוֺנָם׃ウファカドティ ヴェシェヴェト ピシャム ウヴィンガイム アヴォナム
  34. しかし、わたしの慈しみを彼からことごとく取り去ることはなく、わたしの真実を損なうこともない。וְחַסְדִּי לֹא־אָפִיר מֵעִמּוֹ וְלֹא־אֲשַׁקֵּר בֶּאֱמוּנָתִי׃ヴェハスディ ロ・アフィル メイモ ヴェロ・アシャケル ベエムナティ
  35. わたしは契約を破らず、わたしの唇から出た言葉を変えない。לֹא־אֲחַלֵּל בְּרִיתִי וּמוֹצָא שְׂפָתַי לֹא אֲשַׁנֶּה׃ロ・アハレル ベリティ ウモツァ セファタイ ロ アシャネ
  36. わたしは一度、わたしの聖さにかけて誓った。わたしはダビデに偽りを言わない。אַחַת נִשְׁבַּעְתִּי בְקָדְשִׁי אִם־לְדָוִד אֲכַזֵּב׃アハト ニシュバティ ヴェコドシ イム・レダヴィド アハゼヴ
  37. 彼の子孫はとこしえに続き、彼の王座は、わたしの前で太陽のように続く。זַרְעוֹ לְעוֹלָם יִהְיֶה וְכִסְאוֹ כַשֶּׁמֶשׁ נֶגְדִּי׃ザロ レオラム イーイェ ヴェヒソ ハシェメシュ ネグディ
  38. それは月のように、とこしえに堅く立つ。空にある忠実な証人のように。」セラ。כְּיָרֵחַ יִכּוֹן עוֹלָם וְעֵד בַּשַּׁחַק נֶאֱמָן סֶלָה׃ケヤレアハ イコン オラム ヴェエド バシャハク ネエマン セラ
  39. しかし、あなたは油を注いだ者を退け、拒み、彼に怒られた。וְאַתָּה זָנַחְתָּ וַתִּמְאָס הִתְעַבַּרְתָּ עִם־מְשִׁיחֶךָ׃ヴェアタ ザナハタ ヴァティマス ヒタバルタ イム・メシヘハ
  40. あなたのしもべとの契約を捨て、彼の冠を地に投げ捨てて、汚された。נֵאַרְתָּה בְּרִית עַבְדֶּךָ חִלַּלְתָּ לָאָרֶץ נִזְרוֹ׃ネアルタ ベリト アヴデハ ヒラルタ ラアレツ ニズロ
  41. あなたは彼のすべての垣根を打ち壊し、彼の要塞を廃墟とされた。פָּרַצְתָּ כָל־גְּדֵרֹתָיו שַׂמְתָּ מִבְצָרָיו מְחִתָּה׃パラツタ コル・ゲデロタヴ サムタ ミヴツァラヴ メヒタ
  42. 道を通る者は皆、彼から略奪し、彼は隣人たちのそしりとなった。שַׁסֻּהוּ כָּל־עֹבְרֵי דָרֶךְ הָיָה חֶרְפָּה לִשְׁכֵנָיו׃シャスフ コル・オヴレ ダレハ ハヤ ヘルパ リシュヘナヴ
  43. あなたは彼の敵たちの右手を高く上げ、彼のすべての敵を喜ばせた。הֲרִימוֹתָ יְמִין צָרָיו הִשְׂמַחְתָּ כָּל־אוֹיְבָיו׃ハリモタ イェミン ツァラヴ ヒスマハタ コル・オイヴァヴ
  44. あなたは彼の剣の刃を鈍らせ、戦いの中で、彼を支えられなかった。אַף־תָּשִׁיב צוּר חַרְבּוֹ וְלֹא הֲקֵימֹתוֹ בַּמִּלְחָמָה׃アフ・タシヴ ツル ハルボ ヴェロ ハケモト バミルハマ
  45. あなたは彼の輝きを絶ち、彼の王座を地に投げ倒された。הִשְׁבַּתָּ מִטְּהָרוֹ וְכִסְאוֹ לָאָרֶץ מִגַּרְתָּה׃ヒシュバタ ミテハロ ヴェヒソ ラアレツ ミガルタ
  46. あなたは彼の若い日を短くし、彼を恥で覆われた。セラ。הִקְצַרְתָּ יְמֵי עֲלוּמָיו הֶעֱטִיתָ עָלָיו בּוּשָׁה סֶלָה׃ヒクツァルタ イェメ アルマヴ ヘエティタ アラヴ ブシャ セラ
  47. 主よ、いつまでですか。いつまでも身を隠されるのか。あなたの憤りは、火のように燃え続けるのか。עַד־מָה יְהוָה תִּסָּתֵר לָנֶצַח תִּבְעַר כְּמוֹ־אֵשׁ חֲמָתֶךָ׃アド・マ アドナイ ティサテル ラネツァハ ティヴァル ケモ・エシュ ハマテハ
  48. 私の時がどれほど短いかを、思い出してください。あなたはすべての人の子らを、なんとむなしいものとして造られたのだろう。זְכָר־אֲנִי מֶה־חָלֶד עַל־מַה־שָּׁוְא בָּרָאתָ כָל־בְּנֵי־אָדָם׃ゼハル・アニ メ・ハレド アル・マ・ショヴ バラタ コル・ベネ・アダム
  49. 生きていて、死を見ない者がいるだろうか。自分の魂を、よみの力から救い出せる者がいるだろうか。セラ。מִי גֶבֶר יִחְיֶה וְלֹא יִרְאֶה־מָּוֶת יְמַלֵּט נַפְשׁוֹ מִיַּד־שְׁאוֹל סֶלָה׃ミ ゲヴェル イハイェ ヴェロ イレ・マヴェト イェマレト ナフショ ミヤド・シェオル セラ
  50. 主よ、かつてのあなたの慈しみは、どこにあるのか。あなたが真実をもって、ダビデに誓われた慈しみは。אַיֵּה חֲסָדֶיךָ הָרִאשֹׁנִים אֲדֹנָי נִשְׁבַּעְתָּ לְדָוִד בֶּאֱמוּנָתֶךָ׃アイェ ハサデハ ハリショニム アドナイ ニシュバタ レダヴィド ベエムナテハ
  51. 主よ、あなたのしもべたちが受けるそしりを、思い出してください。すべての力ある民のあざけりを、私が胸に負っていることを。זְכֹר אֲדֹנָי חֶרְפַּת עֲבָדֶיךָ שְׂאֵתִי בְחֵיקִי כָּל־רַבִּים עַמִּים׃ゼホル アドナイ ヘルパト アヴァデハ セエティ ヴェヘキ コル・ラビム アミム
  52. 主よ、あなたの敵たちは、それをもってあざけった。あなたが油を注いだ者の足取りを、あざけった。אֲשֶׁר חֵרְפוּ אוֹיְבֶיךָ יְהוָה אֲשֶׁר חֵרְפוּ עִקְּבוֹת מְשִׁיחֶךָ׃アシェル ヘルフ オイヴェハ アドナイ アシェル ヘルフ イケヴォト メシヘハ
  53. 主がとこしえに、ほめたたえられますように。アーメン、アーメン。בָּרוּךְ יְהוָה לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן׃バルハ アドナイ レオラム アメン ヴェアメン

iPhone用アプリ Asteria

ひとつずつ導かれる儀式

Asteriaは、iPhone向けの占星術、タロット、儀式のアプリです。

メールは1通だけ、AsteriaがApp Storeに登場する日にお送りします。その後、アドレスは削除されます。 保管するもの

  • あなたの3人の天使の詩篇を、それぞれの時刻に。
  • 詩篇を唱える儀式を、それぞれの時に。
  • 保存した詩篇を、ヘブライ語もワンタップで。
TestFlightでベータ版を試す

iPhoneでこのコードを読み取ってください。

Asteriaはいま、iPhone向けに無料ベータ版を公開しています。ボタンからTestFlight(Appleのベータ版用アプリ)が開きます。TestFlightをインストールして、Asteriaを入れてください。

iPhone、iOS 26以降