Wofür er gut ist
Welcher Psalm hilft gegen…
Der Psalm
- Ein Gedicht von Aßaf. Warum, Gott, verstößest du für immer, raucht dein Zorn über die Heerde deiner Weide?מַשְׂכִּיל לְאָסָף לָמָה אֱלֹהִים זָנַחְתָּ לָנֶצַח יֶעְשַׁן אַפְּךָ בְּצֹאן מַרְעִיתֶךָ׃Maskil le’asaf lama elohim sanachta lanezach jeschan apcha bezon maritecha
- Gedenke deiner Gemeinde, die du geeignet vormals, dir erlöset zum Stamme deines Besitzes, den Berg Zijon, auf dem du thronst.זְכֹר עֲדָתְךָ קָנִיתָ קֶּדֶם גָּאַלְתָּ שֵׁבֶט נַחֲלָתֶךָ הַר־צִיּוֹן זֶה שָׁכַנְתָּ בּוֹ׃Sechor adotcha kanita kedem ga’alta schewet nachalatecha har-zijon se schachanta bo
- Erhebe deine Tritte zu den ewigen Trümmerhaufen. Alles hat mißhandelt der Feind im Heiligthume.הָרִימָה פְעָמֶיךָ לְמַשֻּׁאוֹת נֶצַח כָּל־הֵרַע אוֹיֵב בַּקֹּדֶשׁ׃Harima fe’amecha lemaschuot nezach kol-hera ojew bakodesch
- Es brüllen deine Feinde inmitten deiner Versammlungsorte, sie stellen ihre Zeichen als Zeichen auf.שָׁאֲגוּ צֹרְרֶיךָ בְּקֶרֶב מוֹעֲדֶךָ שָׂמוּ אוֹתֹתָם אֹתוֹת׃Scha’agu zorerecha bekerew mo’adecha samu ototam otot
- Anzuschauen wie einer, der hoch schwingt in dem Walddickicht die Äxte;יִוָּדַע כְּמֵבִיא לְמָעְלָה בִּסֲבָךְ־עֵץ קַרְדֻּמּוֹת׃Jiwada kemewi lemola bisawach-ez kardumot
- Und nun ihr Schnitzwerk zumal zerschlagen sie mit Beil und Hämmern.וְעַתָּה פִּתּוּחֶיהָ יָּחַד בְּכַשִּׁיל וְכֵילַפֹּת יַהֲלֹמוּן׃We’ata pitucheha jachad bechaschil wechelapot jahalomun
- Sie stecken in Brand dein Heiligthum, entweihen zu Boden die Wohnung deines Namens.שִׁלְחוּ בָאֵשׁ מִקְדָּשֶׁךָ לָאָרֶץ חִלְּלוּ מִשְׁכַּן־שְׁמֶךָ׃Schilchu wa’esch mikdaschecha la’arez chilelu mischkan-schemecha
- Sie sprechen in ihrem Herzen: Laßt uns sie quälen insgesammt! Sie verbrennen alle Gottes-Stätten im Lande.אָמְרוּ בְלִבָּם נִינָם יָחַד שָׂרְפוּ כָל־מוֹעֲדֵי־אֵל בָּאָרֶץ׃Omru welibam ninam jachad sorfu kol-mo’ade-el ba’arez
- Unsere Zeichen sehen wir nicht, es ist kein Prophet mehr da, und keiner mit uns, der wüßte: wie lange?אוֹתֹתֵינוּ לֹא רָאִינוּ אֵין־עוֹד נָבִיא וְלֹא־אִתָּנוּ יֹדֵעַ עַד־מָה׃Ototenu lo ra’inu en-od nawi welo-itanu jodea ad-ma
- Wie lange, o Gott, soll lästern der Dränger? soll höhnen der Feind, deinen Namen für immer?עַד־מָתַי אֱלֹהִים יְחָרֶף צָר יְנָאֵץ אוֹיֵב שִׁמְךָ לָנֶצַח׃Ad-matai elohim jecharef zar jena’ez ojew schimcha lanezach
- Warum ziehst du deine Hand und deine Rechte zurück? Heraus mit ihr aus deinem Busen, vertilge!לָמָּה תָשִׁיב יָדְךָ וִימִינֶךָ מִקֶּרֶב חֵיקְךָ כַלֵּה׃Lama taschiw jodcha wiminecha mikerew chekcha chale
- Gott ist doch mein König vom Anfang, er schafft Hülfe inmitten des Landes.וֵאלֹהִים מַלְכִּי מִקֶּדֶם פֹּעֵל יְשׁוּעוֹת בְּקֶרֶב הָאָרֶץ׃Welohim malki mikedem po’el jeschuot bekerew ha’arez
- Du hast zerstückt mit deiner Macht das Meer, zerschmettert die Köpfe der Drachen auf dem Wasser.אַתָּה פוֹרַרְתָּ בְעָזְּךָ יָם שִׁבַּרְתָּ רָאשֵׁי תַנִּינִים עַל־הַמָּיִם׃Ata forarta we’osecha jam schibarta rasche taninim al-hamajim
- Du hast zerschlagen die Köpfe des Liwjatan, giebst ihn zum Fraße dem Volke, den Wüstenbewohnern.אַתָּה רִצַּצְתָּ רָאשֵׁי לִוְיָתָן תִּתְּנֶנּוּ מַאֲכָל לְעָם לְצִיִּים׃Ata rizazta rasche liwjatan titenenu ma’achal le’am lezijim
- Du hast gespalten Quell und Bach, hast ausgetrocknet ewig fluthende Ströme.אַתָּה בָקַעְתָּ מַעְיָן וָנָחַל אַתָּה הוֹבַשְׁתָּ נַהֲרוֹת אֵיתָן׃Ata wakata majan wanachal ata howaschta naharot etan
- Dein ist der Tag, dein auch die Nacht, du hast angeordnet Leuchte und Sonne.לְךָ יוֹם אַף־לְךָ לָיְלָה אַתָּה הֲכִינוֹתָ מָאוֹר וָשָׁמֶשׁ׃Lecha jom af-lecha lojla ata hachinota maor waschamesch
- Du hast festgestellt all die Grenzen der Erde, Sommer und Winter, du hast sie gebildet.אַתָּה הִצַּבְתָּ כָּל־גְּבוּלוֹת אָרֶץ קַיִץ וָחֹרֶף אַתָּה יְצַרְתָּם׃Ata hizawta kol-gewulot arez kajiz wachoref ata jezartam
- Bedenke dies: der Feind lästert den Ewigen, und niederträchtiges Volk höhnt deinen Namen.זְכָר־זֹאת אוֹיֵב חֵרֵף יְהוָה וְעַם נָבָל נִאֲצוּ שְׁמֶךָ׃Sechar-sot ojew cheref Adonai we’am nawal ni’azu schemecha
- Gieb nicht dem Gewild Preis die Seele deiner Turteltaube, das Leben deiner Armen vergiß nicht für immer.אַל־תִּתֵּן לְחַיַּת נֶפֶשׁ תּוֹרֶךָ חַיַּת עֲנִיֶּיךָ אַל־תִּשְׁכַּח לָנֶצַח׃Al-titen lechajat nefesch torecha chajat anijecha al-tischkach lanezach
- Schaue auf den Bund; denn voll sind die Winkel des Landes von Wohnungen der Gewalt.הַבֵּט לַבְּרִית כִּי מָלְאוּ מַחֲשַׁכֵּי־אֶרֶץ נְאוֹת חָמָס׃Habet labrit ki molu machaschake-erez neot chamas
- Nicht weiche der Gebeugte beschämt zurück, Arme und Dürftige mögen deinen Namen preisen.אַל־יָשֹׁב דַּךְ נִכְלָם עָנִי וְאֶבְיוֹן יְהַלְלוּ שְׁמֶךָ׃Al-jaschow dach nichlam ani we’ewjon jehalelu schemecha
- Auf, o Gott, führe deinen Streit, gedenke deiner Verhöhnungen von dem Niederträchtigen den ganzen Tag.קוּמָה אֱלֹהִים רִיבָה רִיבֶךָ זְכֹר חֶרְפָּתְךָ מִנִּי־נָבָל כָּל־הַיּוֹם׃Kuma elohim riwa riwecha sechor cherpotcha mini-nawal kol-hajom
- Vergiß nicht das Geschrei deiner Feinde, das Getöse deiner Widersacher, das beständig aufsteigt.אַל־תִּשְׁכַּח קוֹל צֹרְרֶיךָ שְׁאוֹן קָמֶיךָ עֹלֶה תָמִיד׃Al-tischkach kol zorerecha scheon kamecha ole tamid
Die Lesung in lateinischen Buchstaben folgt der heutigen Aussprache; der Name aus vier Buchstaben wird Adonai gesprochen.
Die Asteria-App für iPhone
Rituale, Schritt für Schritt geleitet
Asteria ist eine App für Astrologie, Tarot und Rituale auf dem iPhone.

- Die drei Psalmen deiner Engel, zu ihrer Stunde.
- Die Rituale, in denen du sie sprichst, jedes zu seiner Zeit.
- Deine gespeicherten Psalmen, das Hebräische mit einem Tipp.
Die Beta auf TestFlight ausprobieren
Richte dein iPhone auf diesen Code.
Asteria ist als kostenlose Beta für iPhone verfügbar. Der Button öffnet TestFlight, Apples App für Betas: Installiere sie, dann Asteria.
iPhone, iOS 26 oder neuer



















