Zum Inhalt springen
AsteriaDie App

Die Psalmen

Psalm 116

In der lateinischen Bibel als 114 und 115 nummeriert

Wofür er gut ist

Der Psalm

  1. Der Vers von ChavakiahIch liebe, denn der Ewige erhört meine Stimme, mein Flehen.אָהַבְתִּי כִּי־יִשְׁמַע יְהוָה אֶת־קוֹלִי תַּחֲנוּנָי׃Ahawti ki-jischma Adonai et-koli tachanunai
  2. Denn er neigte mir sein Ohr, lebenslang will ich ihn anrufen.כִּי־הִטָּה אָזְנוֹ לִי וּבְיָמַי אֶקְרָא׃Ki-hita osno li uwjamai ekra
  3. Mich umfingen des Todes Bande, und Angst der Hölle traf mich, Noth und Kummer fand ich.אֲפָפוּנִי חֶבְלֵי־מָוֶת וּמְצָרֵי שְׁאוֹל מְצָאוּנִי צָרָה וְיָגוֹן אֶמְצָא׃Afafuni chewle-mawet umzare scheol mezauni zara wejagon emza
  4. So ruf’ ich an den Namen des Ewigen: ach Ewiger, rette meine Seele!וּבְשֵׁם־יְהוָה אֶקְרָא אָנָּה יְהוָה מַלְּטָה נַפְשִׁי׃Uwschem-Adonai ekra ana Adonai maleta nafschi
  5. Gnädig ist der Ewige und gerecht, und unser Gott ein Erbarmer.חַנּוּן יְהֹוָה וְצַדִּיק וֵאלֹהֵינוּ מְרַחֵם׃Chanun Adonai wezadik welohenu merachem
  6. Es hütet die Einfältigen der Ewige elend war ich und er half mir aus.שֹׁמֵר פְּתָאיִם יְהֹוָה דַּלּוֹתִי וְלִי יְהוֹשִׁיעַ׃Schomer petajim Adonai daloti weli jehoschia
  7. Der Vers von MumijaKehre zurück, meine Seele, in deine Ruhe; denn der Ewige hat dir wohlgethan.שׁוּבִי נַפְשִׁי לִמְנוּחָיְכִי כִּי־יְהוָה גָּמַל עָלָיְכִי׃Schuwi nafschi limnuchajchi ki-Adonai gamal alojchi
  8. Denn befreit hast du meine Seele vom Tode, mein Auge von Thränen, meinen Fuß vom Sturze.כִּי חִלַּצְתָּ נַפְשִׁי מִמָּוֶת אֶת־עֵינִי מִן־דִּמְעָה אֶת־רַגְלִי מִדֶּחִי׃Ki chilazta nafschi mimawet et-eni min-dima et-ragli midechi
  9. Wandeln werd’ ich vor dem Ewigen, in den Landen des Lebens.אֶתְהַלֵּךְ לִפְנֵי יְהוָה בְּאַרְצוֹת הַחַיִּים׃Ethalech lifne Adonai be’arzot hachajim
  10. Ich vertraue, wenn ich rede: ich bin sehr gebeugt.הֶאֱמַנְתִּי כִּי אֲדַבֵּר אֲנִי עָנִיתִי מְאֹד׃He’emanti ki adaber ani aniti me’od
  11. Ich sprach in meiner Verirrung: des Menschen Alles ist trügerisch!אֲנִי אָמַרְתִּי בְחָפְזִי כָּל־הָאָדָם כֹּזֵב׃Ani amarti wechofsi kol-ha’adam kosew
  12. Wie soll ich vergelten dem Ewigen all seine Wohlthaten gegen mich?מָה־אָשִׁיב לַיהוָה כָּל־תַּגְמוּלוֹהִי עָלָי׃Ma-aschiw la-Adonai kol-tagmulohi alai
  13. Den Kelch des Heiles erheb’ ich, und den Namen des Ewigen ruf’ ich an.כּוֹס־יְשׁוּעוֹת אֶשָּׂא וּבְשֵׁם יְהוָה אֶקְרָא׃Kos-jeschuot esa uwschem Adonai ekra
  14. Meine Gelübde bezahle ich dem Ewigen, im Angesicht seines ganzen Volkes.נְדָרַי לַיהוָה אֲשַׁלֵּם נֶגְדָה־נָּא לְכָל־עַמּוֹ׃Nedarai la-Adonai aschalem negda-na lechal-amo
  15. Theuer ist in den Augen des Ewigen das Sterben seiner Frommen.יָקָר בְּעֵינֵי יְהוָה הַמָּוְתָה לַחֲסִידָיו׃Jakar be’ene Adonai hamowta lachasidaw
  16. Ach Herr, denn mir deinem Knecht, mir deinem Knecht, Sohne deiner Magd, hast du meine Bande gelöst.אָנָּה יְהוָה כִּי־אֲנִי עַבְדֶּךָ אֲנִי־עַבְדְּךָ בֶּן־אֲמָתֶךָ פִּתַּחְתָּ לְמוֹסֵרָי׃Ana Adonai ki-ani awdecha ani-awdecha ben-amatecha pitachta lemoserai
  17. Dir will ich opfern Opfer des Dankes, und den Namen des Ewigen ruf’ ich an.לְךָ־אֶזְבַּח זֶבַח תּוֹדָה וּבְשֵׁם יְהוָה אֶקְרָא׃Lecha-esbach sewach toda uwschem Adonai ekra
  18. Meine Gelübde bezahle ich dem Ewigen, im Angesicht seines ganzen Volkesנְדָרַי לַיהוָה אֲשַׁלֵּם נֶגְדָה־נָּא לְכָל־עַמּוֹ׃Nedarai la-Adonai aschalem negda-na lechal-amo
  19. In den Höfen des Hauses des Ewigen, in deiner Mitte Jeruschalajim. Hallelujah!בְּחַצְרוֹת בֵּית יְהוָה בְּתוֹכֵכִי יְרוּשָׁלִָם הַלְלוּ־יָהּ׃Bechazrot bet Adonai betochechi jeruschalam halelu-jah

Die Asteria-App für iPhone

Rituale, Schritt für Schritt geleitet

Asteria ist eine App für Astrologie, Tarot und Rituale auf dem iPhone.

Eine einzige E-Mail an dem Tag, an dem Asteria im App Store erscheint, danach wird deine Adresse gelöscht. Was wir speichern

  • Die drei Psalmen deiner Engel, zu ihrer Stunde.
  • Die Rituale, in denen du sie sprichst, jedes zu seiner Zeit.
  • Deine gespeicherten Psalmen, das Hebräische mit einem Tipp.
Die Beta auf TestFlight ausprobieren

Richte dein iPhone auf diesen Code.

Asteria ist als kostenlose Beta für iPhone verfügbar. Der Button öffnet TestFlight, Apples App für Betas: Installiere sie, dann Asteria.

iPhone, iOS 26 oder neuer