Ir para o conteúdo
AsteriaO app

Os Salmos

Salmo 71

Numerado 70 na Bíblia latina

Para que serve

O salmo

  1. Em ti, Senhor, confio; nunca me deixes ser envergonhado.בְּךָ־יְהוָה חָסִיתִי אַל־אֵבוֹשָׁה לְעוֹלָם׃Berra-Adonai rasiti al-evosha leolam
  2. Resgata-me e livra-me por tua justiça; inclina a mim teus ouvidos, e salva-me.בְּצִדְקָתְךָ תַּצִּילֵנִי וּתְפַלְּטֵנִי הַטֵּה־אֵלַי אָזְנְךָ וְהוֹשִׁיעֵנִי׃Betsidkotra tatsileni utfaleteni hate-elai oznerra vehoshi’eni
  3. Sê tu minha rocha e minha habitação, para continuamente eu me abrigar nela; tu tens ordenado que eu seja salvo, porque tu és minha rocha forte e minha fortaleza.הֱיֵה לִי לְצוּר מָעוֹן לָבוֹא תָּמִיד צִוִּיתָ לְהוֹשִׁיעֵנִי כִּי־סַלְעִי וּמְצוּדָתִי אָתָּה׃Heye li letsur maon lavo tamid tsivita lehoshi’eni ki-sali umtsudati ata
  4. Meu Deus, livra-me da dominação do perverso, das mãos do injusto e cruel;אֱלֹהַי פַּלְּטֵנִי מִיַּד רָשָׁע מִכַּף מְעַוֵּל וְחוֹמֵץ׃Elohai paleteni miyad rasha mikaf me’avel verromets
  5. O versículo de OmaelPois tu és minha esperança, ó Senhor Deus; tu és minha confiança desde minha juventude.כִּי־אַתָּה תִקְוָתִי אֲדֹנָי יְהוִה מִבְטַחִי מִנְּעוּרָי׃Ki-ata tikvati adonai Elohim mivtarri mineurai
  6. Tenho me apoiado em ti desde o ventre de minha mãe; das entranhas dela me tiraste; eu louvo continuamente a ti.עָלֶיךָ נִסְמַכְתִּי מִבֶּטֶן מִמְּעֵי אִמִּי אַתָּה גוֹזִי בְּךָ תְהִלָּתִי תָמִיד׃Alerra nismarti mibeten mime’e imi ata gozi berra tehilati tamid
  7. Para muitos fui como prodígio, porém tu és meu forte refúgio.כְּמוֹפֵת הָיִיתִי לְרַבִּים וְאַתָּה מַחֲסִי־עֹז׃Kemofet hayiti lerabim ve’ata marrasi-oz
  8. Minha boca seja cheia de louvores a ti por tua glória o dia todo.יִמָּלֵא פִי תְּהִלָּתֶךָ כָּל־הַיּוֹם תִּפְאַרְתֶּךָ׃Yimale fi tehilaterra kol-hayom tifarterra
  9. Não me rejeites no tempo da velhice; não me desampares quando minha força se acabar;אַל־תַּשְׁלִיכֵנִי לְעֵת זִקְנָה כִּכְלוֹת כֹּחִי אַל־תַּעַזְבֵנִי׃Al-tashlirreni le’et zikna kirlot korri al-ta’azveni
  10. Porque meus inimigos falam contra mim, e os que espiam minha alma tomam conselhos juntos uns com os outros;כִּי־אָמְרוּ אוֹיְבַי לִי וְשֹׁמְרֵי נַפְשִׁי נוֹעֲצוּ יַחְדָּו׃Ki-omru oyvai li veshomre nafshi no’atsu yardav
  11. Dizendo: Deus o desamparou; persegui, e o tomai, pois já não há quem o livre.לֵאמֹר אֱלֹהִים עֲזָבוֹ רִדְפוּ וְתִפְשׂוּהוּ כִּי־אֵין מַצִּיל׃Lemor elohim azavo ridfu vetifsuhu ki-en matsil
  12. O versículo de SeheiáDeus, não fiques longe de mim; Deus meu, apressa-te para me socorrer.אֱלֹהִים אַל־תִּרְחַק מִמֶּנִּי אֱלֹהַי לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה׃Elohim al-tirrak mimeni elohai le’ezrati rusha
  13. Sejam envergonhados e pereçam os adversários de minha alma; cubram-se de humilhação e confusão aqueles que procuram fazer mal a mim.יֵבֹשׁוּ יִכְלוּ שֹׂטְנֵי נַפְשִׁי יַעֲטוּ חֶרְפָּה וּכְלִמָּה מְבַקְשֵׁי רָעָתִי׃Yevoshu yirlu sotne nafshi ya’atu rerpa urlima mevakshe ra’ati
  14. Porém eu continuamente manterei a esperança, e darei todo o louvor a ti ainda mais.וַאֲנִי תָּמִיד אֲיַחֵל וְהוֹסַפְתִּי עַל־כָּל־תְּהִלָּתֶךָ׃Va’ani tamid ayarrel vehosafti al-kol-tehilaterra
  15. Minha boca contará tua justiça, e tua salvação o dia todo, ainda que eu não saiba sua medida.פִּי יְסַפֵּר צִדְקָתֶךָ כָּל־הַיּוֹם תְּשׁוּעָתֶךָ כִּי לֹא יָדַעְתִּי סְפֹרוֹת׃Pi yesaper tsidkaterra kol-hayom teshu’aterra ki lo yadati seforot
  16. O versículo de LecabelIrei adiante pelos poderes do Senhor Deus; anunciarei tua justiça, que é somente tua.אָבוֹא בִּגְבֻרוֹת אֲדֹנָי יְהוִה אַזְכִּיר צִדְקָתְךָ לְבַדֶּךָ׃Avo bigvurot adonai Elohim azkir tsidkotra levaderra
  17. Deus, tu tens me ensinado desde minha juventude; e até agora conto tuas maravilhas.אֱלֹהִים לִמַּדְתַּנִי מִנְּעוּרָי וְעַד־הֵנָּה אַגִּיד נִפְלְאוֹתֶיךָ׃Elohim limadtani mineurai ve’ad-hena agid nifleoterra
  18. E agora, que estou velho e de cabelos grisalhos, não me desampares, Deus; enquanto eu não tiver anunciado a força de teu braço a esta geração, e teu poder a todos que vierem.וְגַם עַד־זִקְנָה וְשֵׂיבָה אֱלֹהִים אַל־תַּעַזְבֵנִי עַד־אַגִּיד זְרוֹעֲךָ לְדוֹר לְכָל־יָבוֹא גְּבוּרָתֶךָ׃Vegam ad-zikna veseva elohim al-ta’azveni ad-agid zero’arra ledor lerral-yavo gevuraterra
  19. E tua justiça, Senhor, alcança as alturas; porque tu tens feito grandes coisas. Quem é como tu, ó Deus?וְצִדְקָתְךָ אֱלֹהִים עַד־מָרוֹם אֲשֶׁר־עָשִׂיתָ גְדֹלוֹת אֱלֹהִים מִי כָמוֹךָ׃Vetsidkotra elohim ad-marom asher-asita gedolot elohim mi ramorra
  20. Tu, que me fizeste ver muitos males e aflições, voltarás a me dar vida; e voltarás a me tirar dos abismos da terra.אֲשֶׁר הִרְאִיתַנִי צָרוֹת רַבּוֹת וְרָעוֹת תָּשׁוּב תְּחַיֵּינִי וּמִתְּהֹמוֹת הָאָרֶץ תָּשׁוּב תַּעֲלֵנִי׃Asher hiritani tsarot rabot veraot tashuv terrayeni umitehomot ha’arets tashuv ta’aleni
  21. Tu aumentarás minha honra e voltarás para me consolar.תֶּרֶב גְּדֻלָּתִי וְתִסֹּב תְּנַחֲמֵנִי׃Terev gedulati vetisov tenarrameni
  22. Eu também te louvarei com instrumento de cordas pela tua fidelidade, ó meu Deus; cantarei a ti com harpa, ó Santo de Israel.גַּם־אֲנִי אוֹדְךָ בִכְלִי־נֶבֶל אֲמִתְּךָ אֱלֹהָי אֲזַמְּרָה לְךָ בְכִנּוֹר קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל׃Gam-ani odra virli-nevel amiterra elohai azamera lerra verrinor kedosh yisra’el
  23. Meus lábios terão muita alegria, porque cantarei a ti; e também se alegrará a minha alma, que tu tens resgatado.תְּרַנֵּנָּה שְׂפָתַי כִּי אֲזַמְּרָה־לָּךְ וְנַפְשִׁי אֲשֶׁר פָּדִיתָ׃Teranena sefatai ki azamera-lar venafshi asher padita
  24. Minha língua também falará de tua justiça o dia todo, pois já estão envergonhados e humilhados aqueles que procuram me fazer mal.גַּם־לְשׁוֹנִי כָּל־הַיּוֹם תֶּהְגֶּה צִדְקָתֶךָ כִּי־בֹשׁוּ כִי־חָפְרוּ מְבַקְשֵׁי רָעָתִי׃Gam-leshoni kol-hayom tehge tsidkaterra ki-voshu ri-rofru mevakshe ra’ati

Salmos e versículos: Bíblia Livre (BLIVRE), © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil. Texto adaptado: numeração hebraica dos versículos, sem colchetes nem caixa-alta.

O app da Asteria para iPhone

Os rituais, guiados passo a passo

A Asteria é um app de astrologia, tarô e rituais para iPhone.

Um único e-mail, no dia em que a Asteria chegar à App Store; depois, seu endereço é apagado. O que guardamos

  • Os três salmos dos seus anjos, na hora deles.
  • Os rituais que os fazem dizer, cada um no seu momento.
  • Seus salmos guardados, com o hebraico a um toque.
Testar o beta no TestFlight

Aponte o seu iPhone para este código.

A Asteria está em beta gratuito no iPhone. O botão abre o TestFlight, o app da Apple para betas: instale-o e depois a Asteria.

iPhone, iOS 26 ou mais recente