Para que serve
Qual salmo dizer contra…
O salmo
- Cântico e salmo, dos filhos de Coré.שִׁיר מִזְמוֹר לִבְנֵי־קֹרַח׃Shir mizmor livne-korar
- O Senhor é grande e muito louvável, na cidade de nosso Deus, no monte de sua santidade.גָּדוֹל יְהוָה וּמְהֻלָּל מְאֹד בְּעִיר אֱלֹהֵינוּ הַר־קָדְשׁוֹ׃Gadol Adonai umhulal me’od be’ir elohenu har-kodsho
- Belo de se ver e alegria de toda a terra é o monte de Sião, nas terras do norte; a cidade do grande Rei.יְפֵה נוֹף מְשׂוֹשׂ כָּל־הָאָרֶץ הַר־צִיּוֹן יַרְכְּתֵי צָפוֹן קִרְיַת מֶלֶךְ רָב׃Yefe nof mesos kol-ha’arets har-tsiyon yarkete tsafon kiryat meler rav
- Deus está em seus palácios, e é conhecido como alto refúgio.אֱלֹהִים בְּאַרְמְנוֹתֶיהָ נוֹדַע לְמִשְׂגָּב׃Elohim be’armenoteha noda lemisgav
- Porque eis que os reis se reuniram; eles juntamente passaramכִּי־הִנֵּה הַמְּלָכִים נוֹעֲדוּ עָבְרוּ יַחְדָּו׃Ki-hine hamelarrim no’adu ovru yardav
- Eles, quando a viram, ficaram maravilhados; assombraram-se, fugiram apressadamente.הֵמָּה רָאוּ כֵּן תָּמָהוּ נִבְהֲלוּ נֶחְפָּזוּ׃Hema rau ken tamahu nivhalu nerpazu
- Ali o temor os tomou, e sentiram dores como as de parto.רְעָדָה אֲחָזָתַם שָׁם חִיל כַּיּוֹלֵדָה׃Re’ada arrazatam sham ril kayoleda
- Com o vento do oriente tu quebras os navios de Társis.בְּרוּחַ קָדִים תְּשַׁבֵּר אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ׃Beruar kadim teshaber oniyot tarshish
- Assim como nós ouvimos, também vimos na cidade do Senhor dos exércitos, na cidade do nosso Deus; Deus a firmará para sempre. (Selá)כַּאֲשֶׁר שָׁמַעְנוּ כֵּן רָאִינוּ בְּעִיר־יְהוָה צְבָאוֹת בְּעִיר אֱלֹהֵינוּ אֱלֹהִים יְכוֹנְנֶהָ עַד־עוֹלָם סֶלָה׃Ka’asher shamanu ken ra’inu be’ir-Adonai tsevaot be’ir elohenu elohim yerroneneha ad-olam sela
- Deus, nós reconhecemos tua bondade no meio de teu templo.דִּמִּינוּ אֱלֹהִים חַסְדֶּךָ בְּקֶרֶב הֵיכָלֶךָ׃Diminu elohim rasderra bekerev herralerra
- Conforme o teu nome, ó Deus, assim é o louvor a ti, até os confins da terra; tua mão direita está cheia de justiça.כְּשִׁמְךָ אֱלֹהִים כֵּן תְּהִלָּתְךָ עַל־קַצְוֵי־אֶרֶץ צֶדֶק מָלְאָה יְמִינֶךָ׃Keshimra elohim ken tehilatra al-katsve-erets tsedek mola yeminerra
- Alegre-se o monte de Sião, fiquem contentes as filhas de Judá, por causa de teus juízos.יִשְׂמַח הַר־צִיּוֹן תָּגֵלְנָה בְּנוֹת יְהוּדָה לְמַעַן מִשְׁפָּטֶיךָ׃Yismar har-tsiyon tagelna benot yehuda lema’an mishpaterra
- Andai ao redor de Sião, e a circundai; contai suas torres.סֹבּוּ צִיּוֹן וְהַקִּיפוּהָ סִפְרוּ מִגְדָּלֶיהָ׃Sobu tsiyon vehakifuha sifru migdaleha
- Ponde vosso coração em seus muros de defesa, prestai atenção em seus palácios, para que conteis deles à geração seguinte.שִׁיתוּ לִבְּכֶם לְחֵילָה פַּסְּגוּ אַרְמְנוֹתֶיהָ לְמַעַן תְּסַפְּרוּ לְדוֹר אַחֲרוֹן׃Shitu librem lerrela pasegu armenoteha lema’an tesapru ledor arraron
- Porque este Deus é nosso Deus para todo o sempre; ele nos acompanhará até a morte.כִּי זֶה אֱלֹהִים אֱלֹהֵינוּ עוֹלָם וָעֶד הוּא יְנַהֲגֵנוּ עַל־מוּת׃Ki ze elohim elohenu olam va’ed hu yenahagenu al-mut
A leitura em letras latinas segue a pronúncia de hoje; o nome de quatro letras se diz Adonai.
Salmos e versículos: Bíblia Livre (BLIVRE), © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil. Texto adaptado: numeração hebraica dos versículos, sem colchetes nem caixa-alta.
O app da Asteria para iPhone
Os rituais, guiados passo a passo
A Asteria é um app de astrologia, tarô e rituais para iPhone.

- Os três salmos dos seus anjos, na hora deles.
- Os rituais que os fazem dizer, cada um no seu momento.
- Seus salmos guardados, com o hebraico a um toque.
Testar o beta no TestFlight
Aponte o seu iPhone para este código.
A Asteria está em beta gratuito no iPhone. O botão abre o TestFlight, o app da Apple para betas: instale-o e depois a Asteria.
iPhone, iOS 26 ou mais recente



















