Ir para o conteúdo
AsteriaO app

Os Salmos

Salmo 147

Numerado 146 e 147 na Bíblia latina

Para que serve

Qual salmo dizer contra…

O salmo

  1. Louvai ao Senhor, porque é bom cantar louvores ao nosso Deus; porque agradável e merecido é o louvor.הַלְלוּ יָהּ כִּי־טוֹב זַמְּרָה אֱלֹהֵינוּ כִּי־נָעִים נָאוָה תְהִלָּה׃Halelu yah ki-tov zamera elohenu ki-na’im nava tehila
  2. O Senhor edifica a Jerusalém; e ajunta os dispersos de Israel.בּוֹנֵה יְרוּשָׁלִַם יְהוָה נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל יְכַנֵּס׃Bone yerushalam Adonai nidre yisra’el yerranes
  3. Ele sara aos de coração partido, e os cura de suas dores.הָרֹפֵא לִשְׁבוּרֵי לֵב וּמְחַבֵּשׁ לְעַצְּבוֹתָם׃Harofe lishvure lev umrabesh le’atsevotam
  4. Ele conta o número das estrelas; chama todas elas pelos seus nomes.מוֹנֶה מִסְפָּר לַכּוֹכָבִים לְכֻלָּם שֵׁמוֹת יִקְרָא׃Mone mispar lakorravim lerrulam shemot yikra
  5. O nosso Senhor é grande e muito poderoso; seu entendimento é incomensurável.גָּדוֹל אֲדוֹנֵינוּ וְרַב־כֹּחַ לִתְבוּנָתוֹ אֵין מִסְפָּר׃Gadol adonenu verav-koar litvunato en mispar
  6. O Senhor levanta aos mansos; e abate aos perversos até a terra.מְעוֹדֵד עֲנָוִים יְהוָה מַשְׁפִּיל רְשָׁעִים עֲדֵי־אָרֶץ׃Meoded anavim Adonai mashpil resha’im ade-arets
  7. Cantai ao Senhor em agradecimento; cantai louvores ao nosso Deus com harpa.עֱנוּ לַיהוָה בְּתוֹדָה זַמְּרוּ לֵאלֹהֵינוּ בְכִנּוֹר׃Enu la-Adonai betoda zameru lelohenu verrinor
  8. Ele que cobre o céu com nuvens, que prepara chuva para a terra, que faz os montes produzirem erva;הַמְכַסֶּה שָׁמַיִם בְּעָבִים הַמֵּכִין לָאָרֶץ מָטָר הַמַּצְמִיחַ הָרִים חָצִיר׃Hamrase shamayim be’avim hamerrin la’arets matar hamatsmiar harim ratsir
  9. Que dá ao gado seu pasto; e também aos filhos dos corvos, quando clamam.נוֹתֵן לִבְהֵמָה לַחְמָהּ לִבְנֵי עֹרֵב אֲשֶׁר יִקְרָאוּ׃Noten livhema larmah livne orev asher yikrau
  10. Ele não se agrada da força do cavalo, nem se contenta com as pernas do homem.לֹא בִגְבוּרַת הַסּוּס יֶחְפָּץ לֹא־בְשׁוֹקֵי הָאִישׁ יִרְצֶה׃Lo vigvurat hasus yerpats lo-veshoke ha’ish yirtse
  11. O Senhor se agrada dos que o temem, daqueles que esperam por sua bondade.רוֹצֶה יְהוָה אֶת־יְרֵאָיו אֶת־הַמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ׃Rotse Adonai et-yere’av et-hamyarralim lerrasdo
  12. Louva, Jerusalém, ao Senhor; celebra ao teu Deus, ó Sião.שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלִַם אֶת־יְהוָה הַלְלִי אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן׃Shabri yerushalam et-Adonai haleli elohayir tsiyon
  13. Porque ele fortifica os ferrolhos de tuas portas; ele abençoa a teus filhos dentro de ti.כִּי־חִזַּק בְּרִיחֵי שְׁעָרָיִךְ בֵּרַךְ בָּנַיִךְ בְּקִרְבֵּךְ׃Ki-rizak berirre she’arayir berar banayir bekirber
  14. Ele é o que dá paz às tuas fronteiras; e te farta com o melhor trigo;הַשָּׂם־גְּבוּלֵךְ שָׁלוֹם חֵלֶב חִטִּים יַשְׂבִּיעֵךְ׃Hasam-gevuler shalom relev ritim yasbi’er
  15. Que envia sua ordem à terra; sua palavra corre velozmente.הַשֹּׁלֵחַ אִמְרָתוֹ אָרֶץ עַד־מְהֵרָה יָרוּץ דְּבָרוֹ׃Hasholear imrato arets ad-mehera yaruts devaro
  16. Que dá a neve como a lã; espalha a geada como a cinza.הַנֹּתֵן שֶׁלֶג כַּצָּמֶר כְּפוֹר כָּאֵפֶר יְפַזֵּר׃Hanoten sheleg katsamer kefor ka’efer yefazer
  17. Que lança seu gelo em pedaços; quem pode subsistir ao seu frio?מַשְׁלִיךְ קַרְחוֹ כְפִתִּים לִפְנֵי קָרָתוֹ מִי יַעֲמֹד׃Mashlir karro refitim lifne karato mi ya’amod
  18. Ele manda sua palavra, e os faz derreter; faz soprar seu vento, e escorrem-se as águas.יִשְׁלַח דְּבָרוֹ וְיַמְסֵם יַשֵּׁב רוּחוֹ יִזְּלוּ־מָיִם׃Yishlar devaro veyamsem yashev rurro yizelu-mayim
  19. Ele declara suas palavras a Jacó; e seus estatutos e seus juízos a Israel.מַגִּיד דְּבָרָיו לְיַעֲקֹב חֻקָּיו וּמִשְׁפָּטָיו לְיִשְׂרָאֵל׃Magid devarav leya’akov rukav umishpatav leyisra’el
  20. Ele não fez assim a nenhuma outra nação; e não conhecem os juízos dele. Louvai ao Senhor.לֹא עָשָׂה כֵן לְכָל־גּוֹי וּמִשְׁפָּטִים בַּל־יְדָעוּם הַלְלוּ־יָהּ׃Lo asa ren lerral-goy umishpatim bal-yedaum halelu-yah

Salmos e versículos: Bíblia Livre (BLIVRE), © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil. Texto adaptado: numeração hebraica dos versículos, sem colchetes nem caixa-alta.

O app da Asteria para iPhone

Os rituais, guiados passo a passo

A Asteria é um app de astrologia, tarô e rituais para iPhone.

Um único e-mail, no dia em que a Asteria chegar à App Store; depois, seu endereço é apagado. O que guardamos

  • Os três salmos dos seus anjos, na hora deles.
  • Os rituais que os fazem dizer, cada um no seu momento.
  • Seus salmos guardados, com o hebraico a um toque.
Testar o beta no TestFlight

Aponte o seu iPhone para este código.

A Asteria está em beta gratuito no iPhone. O botão abre o TestFlight, o app da Apple para betas: instale-o e depois a Asteria.

iPhone, iOS 26 ou mais recente