Privacy Policy

Effective date: October 19, 2026 · Applies to the Asteria iOS app and askasteria.com

Version française ci-dessous · Español · Português (Brasil) · Português (Portugal)

Who we are

Asteria is published by Alexandre Gallucci, an individual developer based in Lausanne, Switzerland (the “publisher”, “we”). He is responsible for the processing described here. For anything about your data: support@askasteria.com.

The short version

What stays on your phone

What leaves your phone, and why

Who receives your data

Supabase Ireland (EU)
Our server: accounts, birth details, archive, the 30-day AI log.
Anthropic USA
Writes the AI readings (Claude models), only after your consent.
PostHog Germany (EU)
Anonymous usage statistics and crash reports.
Resend USA
Sends the sign-in code by email.
Apple USA / Ireland
App Store purchases, Sign in with Apple, your private iCloud backup, Apple Maps for a missing city.
Google USA / Ireland
Sign in with Google, only if you choose it.
Cloudflare worldwide network
Serves the askasteria.com website. The site sets no cookies. Cloudflare counts its visits without a cookie or an identifier: the page viewed, the site you came from, your country, your type of device and browser. Like any host, it also logs each request with its IP address, for security. The site remembers your language choice in your browser.

Transfers to the USA are covered by the European Commission's standard contractual clauses or by the EU–US and Swiss–US Data Privacy Framework, depending on the provider. Each provider acts on our instructions and may not use your data for its own purposes.

Legal bases

How long we keep it

Deleting your account (Profile → Delete Account) erases your data from our server at once and wipes the app's data on your phone; the AI log disappears on its own within 30 days. Deleting your account does not cancel an Apple subscription: cancel it in Settings → your name → Subscriptions.

Your choices, in the app

Your profile opens from the avatar at the top right of the Home screen.

Data about other people

If you add someone to Asteria or ask a question about them, you enter their first name and birth details. Only do it with their agreement. Their details stay on your phone; a question about them is sent to the AI and archived like any other question.

Your rights

Under the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where it applies, the EU GDPR, you can ask to access, correct, delete or receive a copy of your data, object to a processing, and withdraw a consent. Write to support@askasteria.com; we answer within 30 days. You can also complain to the Swiss FDPIC, to the CNIL in France, or to the authority of your country.

Age

Asteria is for people aged 16 and over. We do not knowingly collect data from younger people; if you think someone under 16 has used Asteria, write to us and we will delete their data.

Security

Everything travels encrypted (HTTPS). On our server, each account can only read its own rows, and the keys of our providers never reach the app.

Changes

If this policy changes in a way that matters, we will update this page and say so in the app. The date at the top is always the date of the current version.


Politique de confidentialité

En vigueur le 19 octobre 2026 · S'applique à l'app iOS Asteria et à askasteria.com

Qui sommes-nous

Asteria est publiée par Alexandre Gallucci, développeur indépendant établi à Lausanne, en Suisse (« l'éditeur », « nous »). Il est responsable des traitements décrits ici. Pour toute question sur tes données : support@askasteria.com.

L'essentiel

Ce qui reste sur ton téléphone

Ce qui quitte ton téléphone, et pourquoi

Qui reçoit tes données

Supabase Irlande (UE)
Notre serveur : comptes, naissances, archive, journal IA de 30 jours.
Anthropic États-Unis
Rédige les lectures (modèles Claude), seulement après ton accord.
PostHog Allemagne (UE)
Statistiques d'usage anonymes et rapports de plantage.
Resend États-Unis
Envoie le code de connexion par e-mail.
Apple États-Unis / Irlande
Achats App Store, connexion avec Apple, ta sauvegarde iCloud privée, Plans pour une ville manquante.
Google États-Unis / Irlande
Connexion avec Google, seulement si tu la choisis.
Cloudflare réseau mondial
Sert le site askasteria.com. Le site ne pose aucun cookie. Cloudflare compte ses visites sans cookie ni identifiant : la page vue, le site d'où tu viens, ton pays, ton type d'appareil et de navigateur. Comme tout hébergeur, il note aussi chaque requête avec son adresse IP, pour la sécurité. Le site retient ton choix de langue dans ton navigateur.

Les transferts vers les États-Unis sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par le Data Privacy Framework UE–États-Unis et Suisse–États-Unis, selon le prestataire. Chaque prestataire agit sur nos instructions et ne peut pas utiliser tes données pour son propre compte.

Bases légales

Combien de temps

Supprimer ton compte (Profil → Supprimer le compte) efface aussitôt tes données de notre serveur et celles de l'app sur ton téléphone ; le journal IA disparaît de lui-même sous 30 jours. Supprimer ton compte ne résilie pas un abonnement Apple : résilie-le dans Réglages → ton nom → Abonnements.

Tes choix, dans l'app

Ton profil s'ouvre depuis l'avatar en haut à droite de l'Accueil.

Données d'un proche

Si tu ajoutes quelqu'un dans Asteria ou poses une question à son sujet, tu saisis son prénom et sa naissance. Fais-le seulement avec son accord. Ses données restent sur ton téléphone ; une question à son sujet part à l'IA et rejoint ton archive comme toute autre question.

Tes droits

Selon la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) et, quand il s'applique, le RGPD, tu peux demander l'accès à tes données, leur rectification, leur effacement ou une copie, t'opposer à un traitement et retirer un consentement. Écris à support@askasteria.com ; nous répondons sous 30 jours. Tu peux aussi saisir le Préposé fédéral (PFPDT) en Suisse, la CNIL en France, ou l'autorité de ton pays.

Âge

Asteria est faite pour les 16 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment les données de personnes plus jeunes ; si tu penses qu'une personne de moins de 16 ans a utilisé Asteria, écris-nous et nous effacerons ses données.

Sécurité

Tout voyage chiffré (HTTPS). Sur notre serveur, chaque compte ne peut lire que ses propres lignes, et les clés de nos prestataires n'arrivent jamais dans l'app.

Modifications

Si cette politique change sur un point qui compte, nous mettrons cette page à jour et le dirons dans l'app. La date en haut est toujours celle de la version en cours.